「總統夫人」內幕

——美石——

一：偉大的愛情 偉大的戲劇

　　美國第七任大總統安竹・傑克遜是一個偉大的人物，他和他太太瑞琪，是一對偉大的情人。

可是這兩個偉人，在歷史上受的委曲最多。傑克遜被人認爲酗酒鬥毆的莽漢，瑞琪被人認爲不羈的淫婦。傑克遜爲了他的太太，和人决鬥，把人打死了，自己也受了重傷，他還爲了誹謗他的瑞琪，而鞭撻過十幾個人。瑞琪是世界上受詆譭最多的女性，到做了『第一夫人』離進白宮前三個月，她死掉了。

　　這樣偉大的愛情，在美國是空前絕後的，傑克遜的英雄兒女的素質，也是美國最優秀的代表，然而湮沒不彰多年了，大家讀歷史也沒有發現這驚人的事實。名作家伊爾文。史東發現了這題材，探討了歷史的事實，深入地了解了他們這可歌可泣的羅曼史，便一翻舊案，把抱不平似地寫了一本小說『總統夫人』。

　　這本『總統夫人』成了美國的『啓示錄』，他們對歷史又睜開了眼，成了靑年的男女愛經，這種生死不諭的愛情大可以矜或當代。於是，在最短的時期內，這本書成了暢銷書，他銷行之快， 打破了從前出版的紀錄。

　　『總統夫人』的成功，因爲他主張正義，宣揚不朽的愛，而替受侮辱損害的人吐一口氣。他之有生命，便是因爲作者深深地愛了這一對偉大的愛人，讀者也愛這一對偉大的愛人，結果便也深深地愛了這部書。

　　單是有好的小說原著還是不够的。曾經有許多名著被『點金成鐵』，這部戲從買了小說版權之後經過一年多才開拍，就是要物色一個眞正適宜的編劇家。恰巧名戲劇家約翰・裴特力克是最喜歡這部小說，最同情傑克遜夫婦的人，他熱情地要把這歷史上最大的寃枉昭雪，於是公司認爲得人了。果然，寫出來的成績不單只是名著的戲劇化，而且本身就是偉大的戲劇。

　　偉大的愛情創造了偉大的戲劇，而偉大的戲劇更使偉大的愛情不朽。

二：愛情・生命・為自由的鬥爭

　　讓我們從輪廓的故事，看看「總統夫人」的內容：

　　安竹，傑克遜在納喜維路的一間木屋裏首先看見瑞琪。董納爾遜的時候，他就明白，瑞琪是命定要做他太太的。

　　瑞琪本來和路易士。魯覇結了婚，但是成了怨偶。瑞琪的母親呌她到納其茲去，爲的是逃避開魯覇，陪伴她的就是傑克遜。一路上冒種種危險，作生死的博鬥，所以還沒有到納其兹，兩人的情根便種上了。

　　到了瑞琪的娘家，傑克遜吿訴她說 ，她可以取消和路易士的婚姻而和他結婚。第二天，傑克遜接到他的律師樓同伴約翰。歐華頓的信，報吿路易士告官 ，說瑞琪和傑克遜淫奔，官判准予休妻。傑克遜義憤愼胸，對瑞琪說出他的敬愛。

　　他們結了婚，囘到納喜維路，傑克遜熱中于政治了。恰在這時候，歐華頓又來通知，他們雖然同居兩年 ，婚姻並未生效，於是瑞琪堅持在她媽媽家裏，再行結婚一次。

　　在一次賽馬當中，査路士。狄更生說到「偷別人的老婆」。傑克遜馬上要求决鬥，結果他受傷了，而狄更生却爲他所殺，他答應了以後要把她抬到高髙的地位，令到沒有人敢說他一句壞話。

　　傑克遜在經過多塲爲自由的戰爭後，他成爲候選總統，他的政敵極盡攻擊誣蔑之能事，說他是「賭徒，兇手，偷別人老婆的人」，而且說「一個淫婦不能做總統夫人。」

　　結果，傑克遜當選了。在他吿訴瑞琪她已經成爲「總統夫人」的時候，她就死在他的懷抱。

三：羣英會⋯⋯羣芳會

　　「總統夫人」是霍士破天荒的大片，她用了三十四個好演員，這種規模是空前的。而且從四方八面調囘來演員，使他們濟濟一堂，他們本來是散處在各大洲的，如蘇珊希活在烏塔休假，希士頓在紐約担任電視節目，麥金泰爾是在淮俄明一個沒有電話的農塲。他們都趕囘來了。其餘的有的在夏威夷，有的在倫敦，有的還在南美，都奉急召，來拍「 總統夫人」。這群英會辞芳會的結果，就是好戲！

　　蘇珊希活和希士頓都由十八歲演到六十一歲，他們的演技，加上其他卅二個大演員，都給人以不可磨滅的印象。