本院董事長陳樹渠先生：

發表重要談話

　　電影是一種藝術，它是綜合了許多部門的藝術，通過科學的處理，而成最高度的藝術。

　　電影是一種社會事業。也和其他的社會事業一樣，有服務的性質，其服務目的，在使觀衆儘量獲得身心或意識與情趣上的充分享受。

　　電影自發明以來，時時刻刻都不斷的進步着，從無聲電影到有聲，從黑白到彩色，從彩色到立體。

最近，立體電影又有改革了。現在電影界一致認爲最標準，最好的立體片，就是霍士公司的 『新藝立體』，它的優點是觀衆不必戴上眼鏡，不會頭暈目眩。觀衆的眼睛隨意所到，畫面自會產生『立體』的影像。

　　霍士影片公司，今年度的製片預算，比過去增大多了。就是說，他們今年的出品，所有都是份量足够的大型片，祇要我們看過『雪山盟』，『飛瀑慾潮』，『情淚心聲』等片，便會知道它們的來頭不少！

　　霍士公司，目前正在加緊拍製的，有第一批的一部『新藝立體』片，最先的有兩部： 一是：李察波頓，珍茜蒙絲，域陀美曹，米高蘭尼合演的『聖袍千秋』：”Robe”一是：瑪莉蓮夢露，比提葛拉寶，羅蓮柏哥合演的「釣金龜』”How To Marry A Mllionaire”兩部都是用（轉後頁）

　　（接上頁）特藝七彩拍成的。

　　霍士公司董事長史高勒斯氏，去年來港歷遊，和我詳談多次，及後返美，彼此時有電訊往還。

　　最近，根據他的來電說：霍士公司將於本年八，九月間，全面推出『新藝立體』片，以後他們不再拍製平面電影了。

　　另外一個消息是：到時香港還與美國同時優先献映。

　　因此之故，在這兩三個月的期間內，我們只得盡將所有平面大片推出，雖然每部大片的影期都要減短，但也無法可惜的了。

　　最近的大片，經我看過試映的有六部，我感到很滿意。

　　樂聲戯院自創業以來，我對任何影片，都絕不發表意見，但，對於最近所試映的幾部片，却不能不向觀衆特別推薦。

　　『非洲血戰記』，是一部軍人傳記的戰事片，主要是叙述隆美爾在非洲戰場戰敗的經過，占士美臣，李察波頓的演技，與及片中的戰塲景色，可說是無懈可擊，所以，李察極得霍士的重視。霍士的第一部立體片『 聖袍干秋』就派他主演。

　　『總統夫人』，是『讀者文摘』連載名著的傳記片，作者伊爾文斯東，是美國的當代文豪。蘇珊希活的表演，處處令人滿意，達爐純靑的境地。她能當選一九五二年最受歡迎女星，得到金牌獎，和外國記者協會的金像，不是偶然的。

　　『農夫完婚記』，是比提葛拉寳晚近的最佳的作品，故事極風趣，而且人情味極濃厚。近年來比提葛拉寶的影片很少，一年只一部，『農夫完婚記』可說是她一年一度旳代表作。

　　『銀海滄桑』，是三月份美國最賣座片，兩屆金像獎影后比提戴維絲的藝術結晶，片中盡量揭露電影界的重重黑幕。比提戴維・絲因演此片，又被提名候選金像獎女演員。

　　『風流女兒國』，是大音樂家伊爾文・柏爾倫的傑作，有最流行的歌曲，是娛樂性最濃厚的影片，敎人百看不厭，卽使是不愛音樂的人也歡喜看的，何况它是四月份全美最賣座片。

　　『繩上人』”Man On A Tightrobe”是影帝佛德烈馬殊的傑作，合演的有蒂莉摩亞，金馬倫密曹，和金像獎女星歌羅莉亞格麗涵。故事敍述一個馬戲班的辛酸史，全片演來極緊張。

　　以上六部，都是曾經試映，經我所目覩，而我認爲滿意的影片。