「黄飛鴻擂台比武」

是他一生壯烈事跡最高潮的一節

打打殺殺刀刀棒棒 大演看家本領

「黄飛鴻」那位華南武師，他畢生的事跡很多，我們連月來在電影上看過的有「花地搶炮」，「長堤殲霸」，「威 震四牌樓」等等，都得到非常好的賣座紀錄，這樣看來，是什麼原故呢？據行內人的分析：最大的原因，是在拳師刀棒打鬥，而且打得非常落力，打得非常認眞，不像以往的武俠片，只拿出了有些搜武器，馬馬虎虎耍了一囘，攝人鏡頭，便算了事，不特使觀衆看了沒有刺激，反之連娛樂的意義，也失却了成份，但是月來公映的「黃飛鴻」，在片上的武藝表演，可謂表現得熱烈，眞是較諸已往的武俠片有大壤之別了。所以「黄飛鴻」的片子，其故事固然在市民中多數是耳熟能詳，引起了一般觀衆的深刻認識，同時演員方面，又能盡量地去表演他們的打打殺殺的看家本領，基此這麼多的原因，無怪「黄飛鴻」的片子，是能賣座無疑了。

「黄飛鴻擂台比武」的片子，我却 還沒有看過，看過的只是本片的劇本，從劇本裡得到的認識，就是我覺得該片的編導者，把黃飛鴻道人物刻劇得不錯，所以在這裡提出一談，以供一般愛好拳術片的讀者和觀衆研究研究。

現在，我要談的就是把黄飛鴻這性格刻劇得最突出的兩塲戯，一塲就是牛精洪 在茶樓裡侮辱他師徒的一塲，編導者把他寫成對牛精洪再三讓步，叱退自己的徒弟不許生事，謙恭地替徒兒們向牛精洪賠罪，為求息事寧人，還有一塲是牛精洪擺下擂台向他挑戰，在擂台上高褂寫着「拳打茜飛鴻，脚踢寶芝林」的對聯侮辱他，意圖激起他的怒火，跟他較量，他聽到了却不以爲意，反而把替他抱不平的兩個徒弟，梁寬與林世榮鎭壓着。

他的解釋是：這様的一對聯語並沒有損害他聲名 ，那不過是牛精洪要把自己的暴戾性格向社會人士揭發罷了，如果因此而引起衝突，那正不是和牛精洪這一類的蠻牛麼？他的理解終於把認爲被人侮辱的徒兒們說服了。編導者以這様的手法描寫黃飛鴻道人物實在是聰明不過的。

其次除描寫黄飛鴻本人的俠義精神外 ，爲了充實了本片的武術內容，打得更精彩，和打得更起勁，便羅致了一羣著名的拳師，帮同策劃片中毎一打鬥塲面，和舗排設計，務耍極盡熱鬧刺激，緊張驚險的能事。

在片裡還穿揷了一段「醒獅採靑」表演「睡佛採靈芝」，「獅于過三山」等表演，精彩的地方 很够吸引，演員陣容很强，有關德興、曹達華、劉湛、石堅、新星文兒、拳師吳恩志母子、劉家良、邵漢生、陳耀林等四五十人，都是拳壇好手。所以，够稱得是一部出色的拳術打鬥片。

看過文華公司出品的拳術打鬥片「黄飛鴻擂台比武」工作試映的圈內人都說： 「只耍給觀衆們看鄧秀瓊女士表演醒獅這塲戯巳抵囘票價了。」我也以爲這話說得很對。

誰都知到鄧秀瓊女士是黄飛鴻師傅的女 首徒，尤其是醒獅表演是她的專長技術，旣往，有甚麼喜慶，黄飛鴻主理的寳芝林藥局出獅助慶的話大多都由她托獅頭，她的表演不僅是黃飛鴻數百高足同聲讚美，就是黄飛鴻自己也認爲難得，讚美她表演够嬌捷，有分寸。所以，把一切有關醒獅表演的技術都盡傳授給她，因而，醒獅表演這門成爲她的專長技術。

此次，她給文華公司曹達華情邀在「擂台比武」中作醒獅表演，無疑是以曹達華以天大 面子把拉攏過來的，原因她已早吿歸隱了，這囘的復出表演，一方面是爲了曹達華的盛情難却，另方面是爲了經不起她的兒子吳恩志的請求，要她往影片狸把所學的絕技演出，以給後人一個印象和學習機會。不致因而失傳，在這樣的情况下，所以她這次表演的盡是精彩的一環，同時更指定了由她的兒子吳恩志舞獅尾，拳師劉湛親任打鼓，陳耀林師傅舞大頭佛。表演的如「獅子過三山」「採盆靑」「櫈靑」「睡佛採靈芝」等節目，都是空前精彩的。