「翡翠湖」人物誌

龍玉娃——劉亮華飾

父親被人殺害，孤苦零仃，隻身投奔姨媽家的龍玉娃，說來眞是命運多舛。

旣得不到姨父韓雄的體諒，又捲入了愛情的漩渦，而這愛情非但沒有給她帶來幸福 ，反而徒增了許多痛苦。她痴心愛着二表哥，却遭遇到了種種的阻碍和打撃。結果輕易地被大表哥騙取了她的純潔的愛情，落得始亂終棄的下塲，身心都受了極大的創傷。等到她後來知道了殺害她父親的凶手竟是大表哥時，難怪她要父親報仇，爲自己消恨，手刅了他。

韓大寶——羅維飾

在妓院裏爭風吃酷，殺害了玉娃的父親，隱瞞眞相，又騙取玉娃的身體和心靈，這就是拈花惹草，玩弄愛情的韓大寶。

他看上了表妹玉娃，不顧手足之情，從弟弟二寶的懷裏，奪過玉娃，飽享肉慾之後，他却又將玉娃遺棄。這種 玩弄愛情，始亂終棄，無情無義，爲非作歹的人，結果以身敗名裂收塲，玩火的人，終歸被火所焚，誰說冥冥之中沒有天意呢！

韓二寶——楊羣飾

英俊文雅，詩人氣質很濃厚的二寶，他原想回到家裏可以看書寫字，吟詩栽花，安安逸逸地渡過一個很愉快 的假期，誰知道，却跌進了緋色的陷阱，和自己的親哥哥展開了一幕「奪美戰」。他很愛玉娃，玉娃也愛他，但是哥哥大寶也看上了玉娃，而他自己却被小紅所暗戀。在這樣四角追逐戰中，大寶很快地和小紅成立了「聯合戰綫」，「攻守同盟」，玉娃就從他自己的懷裏 ，被哥哥攫奪過去，等到玉娃手刅了大寶時，對這一塲血洒翡翠湖的慘案，他祇有掩面傷心地痛哭了。

韓雄——陳又新飾

他耿耿在懷，念念不忘，二十年前龍三多勾引他太太的舊恨。所以，當玉娃前來投奔他家時，他就把這筆賬算在玉娃的身上，拒絕收 留她，但是，他怕太太，抝不過她，祇好表面上黙允收留了玉娃。在心裏上仍是把玉娃恨之入骨，處處刁難玉娃，寵愛自己的兒子大寶，以致發生大寶始亂終棄玉娃，及玉娃手刅大寶的血案。歸根結底說起來，水波不興的翡翠湖之所以掀起汹濤怒浪，韓雄至少是要負一 大部份責任的。

韓太太——高翔飾

韓太太對待玉娃，正和自己的丈夫韓雄相反。她把二十年來深埋在心坎裏的舊情人龍三多的愛情，如今却全部遺愛在三多的女兒玉娃身上了。

她不但同情玉娃，並且很瞭解玉娃的苦衷，她反對玉娃和不肖的大兒子大寶接近，可是她被大寶蒙在鼓裏，等到大寶和玉娃湖畔裸浴，穀倉偷情之後，木已成舟，米已成飯，但是她又遲緩了一步沒有當機立斷，促成大寶和玉娃的結婚，以致演出了後來血染翡翠湖的慘劇。