閩南傀儡戲．

「中國雜技」的配映短片

看過了「中國雜技藝術表演」， 除了正片的蔚然大觀，內容豐富，多彩多姿之外，對於那兩部配映的短片「閩南傀儡戲」，我却有一種特別的愛好。原因並不因爲傀儡戲的藝人演技精巧及表演動人，而是因爲傀儡戲之被第一次介紹於中國電影以及中國新電影之採取配映片的意義。

傀儡戲流傳於中 國民間有二千一百年以上的歷史，它成爲供給人民眞正娛樂及敎育的工具，廣泛而深入民間，卽以新馬各地而言，漳州布袋戲不是經常在酬神或神誕鬼節在神社廟堂都有表演嗎？可見這種傀儡戲也代表了中國民間的藝術流傳到海外來，並且一樣受到海外華僑中下層人民及兒童的歡迎。所以這部配映短片之被介紹到海外便有其更大的價値了。

習慣於看西片的觀衆便了解在每部西片正片上映之前，必有 新聞短片或敎育短片配映，在中國電影上過去如「聯華」「中電」「中製」也嘗試有此種短片配映，可是近年在香港的出品則寥寥可數了。譬如龍馬在「靑春之歌」一片配上「費明儀歌唱特輯」兩本短片，而且特爲拍攝此短片花費上三萬元的製片公司恐怕不易再求的了。現在，中國新電影有這一新姿態，貢獻了毎部片的配映短片，這實在是中國電影的一種改革，也是一種電影在敎育上的利用。

「閩 南傀儡戲」這部短片它除了介紹傀儡戲的演出過程及其形成的條件外，它還提供了傀儡戲的新題材。譬如提線木偶戲演的劇目是「新潞安州」，它强調宋朝新潞安州宋將，如何英勇抗拒金兵的侵略，暴露侵略者的橫暴，及人民保衛國土的力量。這一歷史故事有積極的國防敎育意義，是敎育人民特別是敎育兒童的最好題材。漳州布袋戲演出的劇目是「大鬧天宮」，這是「西遊記」最受人民及兒童歡迎的一段神話。孫悟空偷吃山桃大鬧天宮，這種民間的藝術被重視，且被整理而受到更髙的評價，這是由於這部短片所提示給我們的認識。