『沙漠之花』𧩙生記

尹海靈

『沙漠之花』影片，如今是已經𧩙生了！這 藝術的寕馨兒出世之後，我們知道一定是受社會歡迎的，因爲牠是侯曜先生底最精心結構的一部著名小說所改編而成的電影啊！據我所知道，在南中國裡，名小說搬上銀幕的『沙漠之花』便是鼻祖了！這種以文學名著，改撮電影，在歐美各國本已風行，不過在我國電影界裡，尙屬少見。如今，這文藝電影化的『沙漠之花』是𧩙生了！我們又焉得不欣興鼓舞來慶祝呢？這一部『沙漠之花』如今已𧩙生了！但是牠𧩙生的困難經過，是局外人所不易知道的！我因爲跟隨侯先生做事數年，且又曾經將這本『沙漠之花』的小說，帮同着改編電影劇本，而在侯先生導演這『沙漠之花』時，又任塲記之職。因此對這部『沙漠之花』𧩙生之經過，深知其底蘊。因此，我便不得不將這部影片𧩙生之經過寫出來，使人知道一種偉大藝術之產生，是如何的不容易了？

大槪是十年前罷，侯先生在聯華影片公司任導演的時侯， 便將『沙漠之花』的本事寫好了。後來，因爲他捨棄了那銀燈的生活，去過戎馬生涯，因此．『沙漠之花』無人任導演，便擱置了下來！及後，侯先生自做完了東北義勇軍，抗日工作之後，暫寄萍踪于香島。他便將『沙漠之花』本事，演繹而成長篇小說，刊載於工商晚報。小說發表之後，深得讀者的歡迎，於是島上的影片公司，便爭相欲得『沙漠之花』攝爲電影，及後，來接洽的影片公司，都以工程過於偉大，不敢攝製，因此，『沙漠之花』的電影劇本，又擱置了兩年。一直至到最近盧天先生，創辦南星影片公司于香島，因郭梨瑩女士之介紹，得識侯先生，遂决定將『沙漠之花』的劇本攝製，作爲南星影片公司第壹次的作品。當决定之後，盧先生便覓人當導演，誰知與幾個導演接洽過之後，都以劇本過於偉大，不敢担任導演。盧先生旣找不到適當的人担任導演之職。便轉向侯先生請求，勸他親自出來任導演，當時侯先生正身任本港工商晚報，循環日報，循環晚報，朝報，東方日報，天演日報，天文台三日刊，等報的撰述，和生活學院的院長，西南中學教授等職，事實上是無法担任導演的，後來幾經盧先生的懇請，和我從旁的相勸，遂决定暫停了一部份的職務，來導演這一部，最振拔人心，轉移風氣的國防影片『沙漠之花』了！從這一點講來，侯先生的出任『沙漠之花』的導演，旣不是爲利，也不是爲名，實在是要創造國防的影片，爲中華民族建立一條精神的陣線。侯先生這一種用心，是多麽的値得欽佩啊！