邵氏七彩歌唱片

「紅樓夢」的優美歌詞

邵氏拍的「紅樓夢」，除了採用 綜藝體彩色大銀幕攝製之外，全片並以歌唱演出的，分別有獨唱，合唱，和幕後齊唱，譜的是黃梅調；自從「江山美人」面世後片中的黃梅調歌詞風行一時，萬人傳誦，顯然觀衆對這種調子很喜愛。「紅樓夢」旣是全部黃梅調歌唱，可以使觀衆中的歌迷大飽耳福。

故事的開始，是用幕後合唱介紹黛玉進府的過程，輕鬆優美。寳玉和黛玉相見時，一見傾心境，心是愉快的，歌詞表達了他倆的心意，寳玉唱：「我看她，雙眉微蹙烟籠柳，兩眼含情秋水照」黛玉唱「他眉梢眼角藏秀氣，聲音笑貌露溫柔。」不但寫出了兩人愛悅之意，也寫出了寳，黛之態。

黛玉進府，和寳玉流連相依，幕後合唱，介紹了兩人相處感情增進的過程：「賈寳玉」，林黛玉，兩小無猜同 嬉戲，男俏女嬌兩相宜。日同遊，夜同息，個郞臨去猶依依。」畫面叠出歌詞，非常優美。

黛玉是多愁善感的，春去花殘的時節 ，她獨步園林，觸景傷情，感懷身世，唱道：「伶仃應知伶仃苦，惜花不須愛花人，掃得落紅載紗囊，築個花塚葬花魂。」歌詞尤怨，正是玉黛的哀心話。樂蒂飾黛玉，唱做俱優，更能令人感動。

黛玉雖然多愁，和寳玉相處，也有歡樂的時候，兩人情竇早開，卽景 抒情，寳玉唱道：「天地萬物多情意。」黛玉唱：「草木有知解溫柔。」寳玉唱：「花間蝴蝶成雙對。」黛玉唱：「水底魚兒結伴遊，」寳玉唱：「連裏花開知並蒂，」兩人合唱：「鴛鴦交頸樂悠悠，」這段歌詞一唱一和的表現兩人對未來生活抱有無限美好的憧憬，互表心跡。正當兩人感情進長，情意綿綿的時候，晴天霹靂，傳來了寳玉和寳釵定親的消息，黛玉絕望了，她本來就是多愁多病的身，這時更感到前途再灰暗，於是焚稿斷癡情，帶淚而歌：一生心血詩中見，刻骨銘心情意綿，不望玉堂登金榜，但求知音明心願，如今是知音已絕情已斷，忍將詩稿化情焰……這是黛玉的絕望哀音，樂蒂唱來聲淚俱下，堪爲有情人同聲一哭。

寳玉娶寳釵是鳳姐的「掉包」及至 他聞得黛玉死訊，凄凄楚楚，瀟湘館裏哭靈，唱道……我千呼萬喚也不歸，上天入地難尋見，可嘆我生不能，臨別話幾句，死不能扶一扶七尺棺……」哀傷之情，表溢無遺。影片中精彩的歌詞很多，不能盡述。