中國古典文學巨著

「紅樓夢」拍成七彩電影

費時三年又九個月

邵氏籌拍彩色古裝鉅鑄「紅樓夢」說起來已經是三年前的事了，那時樂蒂新加盟邵氏，主演首部戲「妙手囘春」導演是李翰祥，該片在劇情中安排樂蒂扮演四個不同型的古代美人角色，其中有一場表演是「黛玉葬花」不管造型，氣質和演技等方面看，樂蒂演黛玉，被一致認爲是最理想的人選。確定了樂蒂能演黛玉之後，邵氏便着手編寫「紅樓夢」的劇本。

「紅樓夢」原是我國一部巨大的文學著作，把 它改編電影，一字不漏的搬上銀幕，當然沒有可能，爲此，在情節的取捨安排方面，特別要費工夫，爲了搞好劇本，邵氏編審委員會動員了不少人力，從事改編劇本工作，從劇本故事大綱產生到劇本脫稿，其中經過整整一年長，經過不少次增删潤色，始告成功，爲的是「紅樓夢」是人盡是皆知的名著，拍它，斷不能馬虎從事，於此，也可見邵氏拍這部巨片的苦心。

劇本產生後，便着手籌備拍攝工作 ，其中人物裝服設計問題，就請了不少「紅學」硏究者和服裝專家硏究設計，同時進行選用演員，戲裏面的人物衆多，邵氏動員了旗下明星，各飾各適地參加演出，演員名單公佈，就使圈外人士震驚，動用近卅位主要演員來拍攝的，因此，在電影史上，還是第一次的事實，邵氏的人材是衆多的，在遴選演員方面，提供了有利的條件，這部影片開拍，爲中國影壇帶來光彩。

「紅樓夢」的拍攝工作，在 邵氏寫字樓遷入淸水灣辦公之前就開始了，全體演員經過累月積日的辛勞直到全片基本上完成之後，經過試映廣泛地徵詢意見，爲了使影片達到盡善盡美的境地，還經過一段時間的補戲工夫，才宣吿「紅樓夢」全部完成。

中國影壇的輝煇巨片產生了，這個消息自然 給觀衆帶來無限興奮，從籌備拍攝到工作完成，前後經過三年另九個月的時間，以這麽長的時間，加上偌大的人力，物力來拍攝一部影片，可以想到邵氏的製片態度，是如何嚴謹的了。「紅樓夢」的主要演員包括樂蒂，唐丹，杜娟，顧媚，紅薇，陳雲華，沈殿霞，周瑾，高寳樹，丁寕，任潔，莫愁，丁紅，馬笑儂，朱小泉，田豐，楊志卿，李香君，關山，石燕，文愛蘭，張燕。張冲，趙雷，金銓，完全是第一流人選參加演出影片全部伊士曼七彩，全部黃梅歌唱，更見精彩。