賊史本事

羅馬比亞薩旅店中。。有英人名愛德温利福者逝世。。遺書與其妻。。書云。。余所留與汝及子義華者。。每年八百磅。。此數足爲二人費用。。以義華得汝惡性遺傳。。余乃不欲多所給與。。以增其惡。。且自汝棄余後。。余在倫敦與一女子名安尼司者相悅。。今且已有孕。。倘所生者爲子。。將來長成。。而能不犯法者。。則以家產遺之。。蓋此婦人能犧牲幸福以慰余之慕年也。。婦人讀書畢。。大恨。。以遠道來羅馬。。實欲得金錢。。今竟爲他人奪去。。乃以書致其子義華。。

離倫敦七十五里有小鎭。。鎭中有卑田院一區。。一日。。院中有病婦產兒。。產後遂卒。。兒生旣無母。。亦不知 有父。。院中人疑其爲私生兒。。謂其先代旣如是。。則將來之不能行正道。。必也。。因名之曰倭利物杜威司忒。。杜威司忒者。。爲言扭曲也。。兒生之九年。。院中之担負乃日增。。主其事者。。思有以節省之。。因嫌麥價昂。。煑䊢時乃多加以水。。院中孤兒。。每日可得䊢三碗。。禮拜日始加洋葱一個。。行之旣久。。諸兒面咸有菜色。。中有一兒較長。。謂諸件曰。。設更不得食者。。吾將啖人。。遂聚議往求院長。。少增其䊢。。彼此互推。。䦰舉首事之人。。而倭利物適得主䦰者。。是晚坐定。。司廚昂然頒發。。頃刻䊢已立罄。。則爭以目視倭利物。。爲首者復以足蹴之。。倭利物不得已拚性命爲之。。立趨廚官之前。。請求增益。。公差本特而聞而大驚。。走吿董事諸人。。於是公議囚倭利物於闇室。。明日門外列一長條。。上書無論工藝之家。。能以倭利物爲徒。。予以五磅之金。。聽其承領而去。。

蘇阿白雷者。。以掩骼埋胔爲業。。是日適至院中。。遂與司事者言。。願領倭利物爲徒。。司事者聞言立 允。。蘇阿白雷遂簽約携倭利物歸。。倭利物旣至蘇阿白雷家。。有二事最足令其膽戰。。一則爲娜亞之凌虐。。其一則所臥之處也。。其地褊狹。。油腥觸人。。棺片倚諸牆隅。。在黑影中如有鬼物憑附。。倭利物不敢仰視。。禱後即滅燈而寢。。一日。。倭利物方擦地。。娜亞與女備加洛德同坐火次。。娜亞者。。亦爲蘇阿白雷之徒。。本亦貧人。。特未至卑田院耳。。遂以此嬌倭利物。。時呼利物曰。。卑田院中之兒。。若母如何。。倭利物曰逝矣。。余乃不知有母。。娜亞曰。。汝母死良隹。。實無足惜。。倭利物大怒。。撲娜亞於地而毆之。。加洛德大震而呼。。蘇阿白雷入。。擒倭利物。。囚之於煤倉中。。是夜倭利物遁去。。

院中司洗衣之婦名考尼 。。與公差本特而最相愛。。一夕。。二人同坐飲茗。。忽一婦推門進。。云洗衣婦沙雷將死。。有言上訴。。考尼別本特而出。。至沙雷榻傍。。沙雷曰。。當倭利物之母死時。。余竊其約指及相盒。。今以票與汝。。可贖此物交囘倭利物。。以復其眞姓。。言罷而氣絕。。考尼遂囘。。方考尼之出也。。本特而獨坐。。以手權銀器之輕重。。權能而舞。。聞考尼足聲。。急立定張手以待。。考尼入。。投其懷中。。二人婚約遂定。。及本特而返家。。有客已久候。。自名爲孟克司。。（卽前函所云之義華）訪問倭利物消息。。本特而吿以已逃。。孟克司曰。。余將返倫敦。。如有消息。。幸爲見吿。。言已遂行。。

倭利物自逃出後。。擇山邊小路而行。。路遇 公車。。要求附載。。不得。。更向車中人乞錢。。有好事者。。令其作跟斗戯。。惟倭利物行慢。。車已遠去。。錢未得。。而腹中已雷鳴。。飢不可耐。。乃憩道旁指路碑上。。時倫敦旣在望。。一小童穿寬博之衣。。已過其前復返。。對立而視之。。問倭利物曰。。汝得宿處乎。。曰。。未也。。曰。。吾將引汝至倫敦一老人家。。彼將衣食汝。。且敎汝謀生之道。。遂允引倭利物行。。曲折入一卑穢之街。。推倭利物入室。。引與一老猶太人相見。。老人名法金。。專教鼠竊爲業。。立其旁者。。名却立。。則法金之徒也。。引倭利物入者。。亦爲法金之徒。。名雅克。。同人中皆呼之爲靈物。。時晚餐旣具。。數人遂據案大嚼。。倭利物未嘗得佳食。。樂不可支。。方食時。。忽聞扣門聲。。來者爲孟克司。。入門指倭利物問法金曰。。此爲何人。。法金曰。。此爲卑田院中逃兒。。名倭利物。。孟克司曰。。是爲余異母弟。。苟能教之爲盗者。。當有重酧。。法金允諾。。孟克司旣去。。法金乃教諸人以胠箧之術。。倭利物見之。。以其爲戯。。亦願學。。法金大喜。。明日。。雅克却立倭利物三人同遊街中。。時老人白龍路立書市之前方閱書。。雅克乘其不覺。。竊其巾。。白龍路適咳。。探手取巾。。不得。。愕而四顧。。倭利物見而狂奔。。白龍路尾逐其後。。市人羣趨。。雅克卻立亦大呼捉賊。。經數街。。倭利物見有弄傀儡戯者。。急匿其下。。遂爲所獲。。補至官中。。幸店主追至。。力證非此童所竊。。時倭利物驚極而暈。。白龍路遂帶之囘家。。

倭利物得白龍路之管家婦貝德温調護。。逾日而愈。。白龍路尤鍾愛之。。白龍路之友格 林威格。。則力斥此童之非佳。。白龍路不欲爭執。。乃以五元鈔票。。幷書數册。。遣倭利物送囘書肆。。以十五分鐘爲期。。以騐倭利物之佳否。。倭利物旣出。。二老對鏢坐候。。

法金在家。。沙克司及其婦南施到訪。。坐未定。。雅克及却立倉皇入。。報 此消息。。法金恐倭利物盡供其事。。乃求南施出訪。。數日皆無音耗。。只知爲一老人救去而已。。方倭利物送書之時。。途遇南施。。遂爲所擒。。途人有問之者。。則認爲逃弟。。南施旣歸法金家。。沙克司欲致倭利物於死。。南施憐之。。諫沙克司弗可。。乃商定帶倭利物往行刧。。出門乘車而去。。孟克司得聞消息亦來視。。且吿法金謂已向本特而贖囘倭利物生身證物。。而擲之河中。。二人言時。。盡爲南施所竊聽。。

沙克司此次出外行刧。。除倭利物外。。尙有託貝爲助。。三人旣至其地。。越牆而進。。沙克司出 槍指倭利物曰。。今汝由此窗入啓前扉。。以入吾輩。。設敢聲者。。此槍洞汝之腦矣。。託貝遂抱倭利物由窗而入。。及地。。沙克司猶在窗外指嚇。。倭利大驚。。擂門呼救。。沙克司以槍擊之。。倭利物中槍。。頹然而倒。。室人聞聲盡起。。沙克司及託貝急逃。。居是室者爲女子羅斯。。及其嬸母。。幷僕役數人。。見賊旣去。。遂扶倭利物入。。爲之治理。。幸倭利物先天尙健。。數日卽愈。。暇時。。乃爲羅斯述法金之事。。不知雅克早在窗外盡聞其事矣。。

初諸人旣去。。南施在法金家。。心中深憐此子爲人所陷。 。至是沙克司返。。悻悻無語。。南施不能耐。。指法金罵其無良。。遂觸沙克司之怒。。而南施殺身之禍。。亦基於此矣。。南施本良女子。。心中尤仁慈。。極思救倭利物。。乃往見羅斯。。吿以警耗。。羅斯欲引南施見白龍路。。共商良策。。南施不欲白日往。。遂相約晚間於倫敦橋相會。。是夜。。南施盡洩其事。。適爲法金之黨所聞。。轉吿沙克司。。沙克司歸。。爲滅口計。。乃殺南施。。南施旣死。。沙克司良心忽現。。不忍見其慘狀。。奔往法金家。。時倭利物偕羅斯重蒞白龍路家。。吿以前事。。格林威格始無語。。遂引倭利物乘車至法金之居。。時巡警大集。。破門而入。。法金竟爲所擒。。沙克司遂越窗而出。。以繩繞烟突。。欲縋而下。。心迷意亂。。二目紛花。。似覺南旋之魂。。憑於烟突。。失足跌下。。繩繞其項。。懸死屋上。。諸人適不在。。得以逍遙法外。。法金旣獲。。遂處以極刑。。方諸人擾攘之時。。孟克司立街中作壁上觀。。爲白龍路所見。。迫其同返。。孟克司乃述其母所嘱。。幷陷倭利物之由。。白龍路曰。。汝二人本異母兄弟。。汝父爲余摯友。。遺嘱卽存余家。。今則以之歸還倭利物矣。。事乃大白。。倭利物隨白龍路以居。。不復搆兇人之險矣。。