劇塲妖怪本事

巴黎大戲院。。乃魯意拿破崙在位時所建。。爲世界最著名最奇怪之建築物也。。院下有地牢五層。。深入地中。。其下爲一小湖。。蓋院實建於沮洳之上。。故地牢有如是之多層也。。一千八百七十年法國二次革命時。。曾爲陸軍司令部。。地牢改作監房。。凡院中秘密之隧道。。及慘酷之刑室。。皆爲當時所建設。。亂平。。戯院仍復舊觀。。則以地牢爲貯蔵景物之所。。事隔數年。。謠啄忽盛。。謂院中有鬼。。忤之者必無幸。。謠言旣生。。怪事亦出。。下文所述。。即院中怪事之結果也。。

劇塲將開幕時。。院前百級之階砌上。。觀客異常擠擁。。中有子爵兄弟二人。。長名菲獵。。 次名拉奥（下稱少年）。。皆爲歌女基士鈿好友。。故每晚必來觀劇。。幕旣啓。。少女成羣。。咸衣輕綃。。翩躚作蝶舞。。少年起身轉入後台。。向基士鈿（下稱女）求婚。。女曰。。余受一種奇怪勢力所使。。實有不能從命者。。少年祇得別去。。

謠言日盛 。。院中人存戒心。。塲主遂擇塲中鼎盛之時。。售於他人。。既簽約。。吿以院中怪事。。新塲主大笑。。以其爲怯。。一日。。歌女方練習。。忽見鬼影。。一現卽滅。。因往吿雜役科倫。。科倫曰。。約瑟曾見來。。當往問之。。時有一波斯人自樓拾級下。。衆疑或波斯人所爲。。及問約瑟。。則云鬼面如臘而無鼻。。衆聞之。。不寒而慄。。當衆人說鬼之時。。女在室中又聞異聲。。若出於牆中。。曰。。星期三之夕。。加洛德不唱科士劇中之馬格麗。。而以汝代之。。到時必可博得聲譽也。。但有一言。。汝當謹記。。則世界上之事物。。汝須盡皆忘却。。所應注意者。。祇汝之前程及教師耳。。女曰。。余將永遠從服也。。蓋女向不能歌。。自怪聲教授之後。。則已歌聲曼妙。。按腔合拍矣。。故視妖怪如神。。

加洛德者。。院中原有之檯柱也。。同時亦接一函。。謂星期三晚不准其 唱科士戲中之馬格麗。。加洛德持函訴於司理。。司理令其仍如常飾演。。開演之夕。。加洛德忽病。。遂以基士鈿代之。。演劇時。。司理巡視。。問管理廂房之婦人。。有誰在五號之內。。婦答曰。。院中之妖怪。。司理不信。。掩門入視。。果有一衣黑袍之人在焉。。急退出。。及鼓勇再入。。則不復見矣。。

女初次登台。。即博得聲譽。。劇終。。女出向觀客道謝。。突然暈去。。同事送 其囘室。。醫士飲以藥。。精神漸復。。少年亦隨入。。聞有怪聲出自隔壁。。女即應曰。。先生。。汝究爲誰。。少年以爲女作譫語。。答曰。。我拉奧也。。醫生命少年姑退。。己亦隨出。。少年旣出。。實未遠去。。隱於門外。。又聞怪聲曰。。基士鈿。。余今晚置世界於汝足下。。汝將何以報我。。女曰。。惟命是從。。言罷。。亦披衣歸。。少年俟其去。。私入室中。。惟怪聲已止。。莫知所從來。。無功而返。。

女在家。。少年往訪。。又提前議。。女曰。。余受妖怪提拔。。當從其命。。少年不能强。。暫作罷論。 。無何。。科士一劇又復開演。。加洛德又接妖怪警吿之函。。禁其出台。。否則於彼不利。。加洛德吿司理曰。。彼之朋友。。故弄狡獪耳。。余必不爲所欺。。加洛德出。。急有一手伸入。。置函台上。。司理閱之。。恐嚇之語。。與加洛德之函無異。。屆時。。加洛德果出台。。司理則坐五號廂中。。以覘其異。。一幕已畢。。安靜如常。。第二幕時。。全院電燈忽明忽滅。。且有大聲呼曰。。諸君注意。。彼將唱得花燈墜下矣。。觀客舉頭齊望。。花燈搖擺不定。。倐然墜下。。秩序一時大亂。。少年懼女或有不測。。即至其室。。寂然無人。。乃隱於衣橱中。。以窺女之舉動。。久之女返。。而怪聲又作。。繼聞女答曰。。余已預備矣。。言已。。照身大鏡移動。。現一隧道。。女即由此去。。少年欲追入。。而鏡旣闔。。悵然而出。。時報紙喧傳基士鈿失踪。。少年往警察署查問。。何以不派人找尋。。並吿署長。。謂當日目擊情形。。女實向鏡中而去。。

女由秘門出。。即遇一人。。面目奇醜。。自稱即教其唱歌之 人。。勸女不可以其貌寢而惡之。。當鑑其誠心云。。女乃從之。。由土庫乘馬直至最下一層。。復乘小舟至其臥室。。妖怪向女表示愛情。。女曰。。然則汝即妖怪矣。。曰。。余猶人耳。。所以爲妖者。。實人類逼之使然。。余名伊力。。以貌醜故。。隱此多年矣。。女聞而驚。。竟至暈去。。怪乃抱入一室。。蓋怪專備爲女所用者也。。女臥其中。。夜作噩夢。。比醒。。遍視其室。。富麗如皇宮。。方驚訝間。。地上置一函。。拆閱之。。函曰。。若不揭我面具。。可保平安。。如能嫁余。。則可得自由矣。。繼聞琴韻悠揚。。知怪在鄰室。。隱步行至其前。。私揭其假面。。不揭尤可。。揭開時。。則其貌之醜。。直如鬼魅。。怪大怒。。女不敢視。。但哀求曰。。汝旣愛我。。當放我囘。。怪曰。。余放汝囘。。以為我愛汝之証。。惟汝已屬我。。不許重與情人相見。。女發誓願從。。果得放歸。。

一夕。。女復登台。。恐少年又至。。即與書却之。。約於跳舞會相遇。。跳舞會者。。每年舉行一次。。巴黎之盛會也 。。人各以幕蒙面。。服裝亦怪異。。少年與女旣相遇。。同至階前。。見有一紅衣之人。。面作骷髏形。。衆咸大佈。。二人急登屋頂。。女告少年以該夕所遇。。求少年脫其於怪人勢力之下。。少年告女以奔赴英國之策。。女喜。。與少年接吻。。自以為秘無人知。。而不知妖怪已在石像之上。。聞悉一切矣。。

事隔數夕。。女重演科士一劇。。少年命馬車停於西閘相待。。預備偕女同逃。。 又爲怪探悉。。開演時。。約瑟忽爲妖怪吊斃。。其兄西門曰。。余弟知妖怪之秘窟。。故遭殺斃耳。。此仇余必報之也。。乃出集衆。。當時女在台上演唱。。全院電燈忽然息滅。。及復明。。則女已失所在。。少年飛步入其室。。波斯人亦至。。少年問其爲誰。。波斯人曰。。余乃偵探。。爲查此妖怪而來者。。言時以手將鏡邊摸索。。得一紐。。力按之。。鏡徐徐後移。。二人入。。波斯人命少年舉右手。。否則必死。。少年從其言。。直入深處。。陷入一室中。。四周皆鏡。。景狀至慘。。少年狂呼求救。。

妖怪劫女。。 仍至前室。。責其忘恩。。怒時。。貌更兇惡。。旣而牆之機關忽動。。怪知有人至。。出室視之。。則少年之兄菲臘也。。立取一返光鏡潛伏水底。。俟舟駛近。。力攀其舷。。菲臘墮水中。。墮流而去。。

方怪出室之時。。女聞鄰室有聲。。似是少年。。問之 果也。。波斯人命女取匙。。女見怪人。。詐作安閑狀。。及取得匙。。怪即止之。。將機關一按。。鄰室即覺𤍠氣蒸騰。。波斯人在地上尋得一穴。。退入下層。。然仍無法得出也。。時怪開一箱。。中有二物。。一作蝎形。。一作蝗形。。怪曰。。汝若從吾則旋蝎。。否則旋蝗。。蝗旋則地下之炸藥轟發。。斯院毁矣。。女思久之。。力旋其蝎。。於是湖水漸落。。盡流入少年之室。。傾刻而滿。。女求怪放少年。。怪遂開機關令少年及波斯人上。。時西門已集衆追至。。怪擄女由秘道去。。乘少年之車而逃。。衆追之。。卒將怪捉獲。。毆之至死。。大害已除。。女與少年同偕白首焉。。院中妖怪由此遂絕。。

「劇塲妖怪」之劇塲

斯劇乃寰球公司去年第一套之名畫。。以巴黎中最偉大之劇塲爲背景。。查此舞台爲世界第一之最大遊樂場。。內中建築華麗。。無美不備。。稱爲最完善之建築物。。內中座位之寬敝。。能容觀客四千餘之衆。。院內佈置。。欵式新異。。燈光燦爛。。非常悅目。。其中所堂懸之大燈。。尤爲五光十色。。美麗無匹。。查此燈重量逾一萬六千磅之數。。演劇之際。。忽爲妖怪作崇。。此燈從空墮下。。落于座位中。。當堂碎爛。。觀客爭避不及。。受傷不少。。此景演來。。殊足令觀者驚心動魄。。替演員吃驚不少。。台上演戲時。。僱用著名歌舞女郞數百名。。祇此已値觀衆之稱頌矣。。