張瑛白燕担綱北京人改拍

『金玉滿堂』

華僑公司新片「金玉滿堂」。是根據曹禺的名著「北京人」改編的，劇中的人物全部保留了下來，連姓名也沒有改動，但故事情節卻略有改動，卽是把曾文淸和愫方的那一段愛情突出了，作爲影片的重點來處理。

但它卻把故事的背景，移植到民初的廣州，而故事的結局也有所不同，曾文淸與愫方這對有情人，經過十六年的馬拉松之戀，在曾皓與思懿先後死去後，他們之愛往令人抵迴疲嘆而已。

影片告訴影迷，像曾家這樣的大家庭，終有一天會趨於沒活的，人應靠自己的勞力掙生活，靠父親的餘蔭是的無法維持永久的，就連那個大家主曾皓，也無法看到他那個家庭完整無缺地保持下去，當他將要告別人世之前，還是讓他看到了他那世代書杳門第，是虛有其表的支撑着，欠下了人家不少債，直到批債主臨門，他心愛的棺材被抬走了，他的祖屋也去掉了。

本來像曾文淸，江泰這樣的人，是有工作能力的，但那個家庭却把他們養成了像家雀一樣，旣飛不高，也走不遠，因爲靠着祖先的餘蔭使，他們過慣了溫飽的生活，他們也就無意再到外面去打天下了。直到那間大厦倒了下來，封建家庭破落了，文淸，江泰以至愫方，文彩，曾霆，瑞貞等等，才有自由的天地翻身。

因此，在「金玉滿堂」中，通過了曾文淸（父），與愫方，曾霆（子）與謝謝貞兩代的愛情與婚姻，來揭露封建婚姻制度的害人不淺，而代表着封建勢力的人物則是老頭子曾皓，由於電影與話劇有着明顯的區別，改編者何愉先生便把原劇的一些暗塲改編明塲使之適合廣大的粤語片觀衆的口味。