國際影訊

「龍翔鳳舞」中的：

何日君再來？

「何日君再來」，是「龍翔鳳舞」中塲面段精采的一支插曲，音符悠揚動人，畫面的鮮麗奪目，十足表現歌唱片不易多見的新面貌。表演「何日君再來」的張仲文和陳厚，忙了幾個月，天天練習這支名歌的舞步，終於大功吿成，這是值得可喜的。在戲裡，他倆的演出深刻入微，爲全片美滿的收穫。

以多姿多采的新風格出現於水銀燈下的七彩巨片「龍翔鳳錄」，在編導陶秦精工編織之下，採取了歌和舞並重的手法，拍完許多插曲的塲面，這些插曲一共十三支，經過陶秦的細心選擇，把它穿插在片裡，顯得美妙輕盈，令人賞心悅耳。十三支插曲歌名是：毛毛雨，娘子軍進行曲，妹妹我愛你，我愛恰恰，何日君再來，漁光曲，玫瑰，玫瑰，和春，夏，秋，冬四季組曲，集爵士音樂之大成，爲今日歌舞片開拓一條嶄新的道路。

上述插曲之中，以「何日君再來」一歌，在時代曲的範疇裡，不知瘋魔了多少聽衆！遠在抗戰前期，這支歌確是風行於大江南北，尤其當年的上海，在紅燈酒綠，鬢影衣香的夜裡，偶而有人引吭高歌；唱了一曲「今宵離別後，何日君再來」，座上客不免觸景傷情，悵懷無已。所謂音樂動人肺腑，誠然有其不可思議的偉人力量。

陶秦編導「龍翔鳳舞」，他綜合了電影藝術中的兩種質素——舞蹈與音樂，構成一面旖旎燦爛的圖案，讓舞蹈和歌曲交流在一起，又讓觀衆從銀幕的欣賞上，極盡視聽之娛。

「龍翔鳳舞」片裏所包羅的插曲，都是名曲，名曲自然擁有聽衆。現在通過作曲家姚敏的重新譜詞，加以揚棄，像這樣舊歌新編的形式，繞樑之音，聲價是凌虜原來歌詞之上的。

「何日君再來」的佈最構圖、採了金，黑，紅三種顏色，在紅色的紗幔下，主角翩翩起舞，直至最後，僅剩一人，而眼前的酒樽成空，景象落寞，如果以古人的詞作爲描繪，恰如大詩人黃仲則所寫的「如此星辰非昨夜，爲誰風露立中宵」哩！

主演「何日君再來」的主角陳厚和張仲文，他倆穿着黑色的禮服出塲，踏着輕飄，生動的探戈旋律，配合着波浪式的音符，徐步前進，舞姿的大方風雅，使曲裏的主題，達於深入眞實的境界。