光明信箱
西貢張曼麗君:
(一)「楊娥」是明末淸初一位反抗權奸吳三桂的俠女,請參閱本刊第六期南宮搏的「俠女楊娥考」。(二)「楊娥」片中楊娥幻想刺殺吳三桂一幕,採用三十五厘伊士曼七彩拍攝,這是亞洲公司當局爲增强氣氛,與硏究試驗一下彩色片不易拍攝得好的癥結何在,才投上巨資攝製的,結果美滿,較之歐美彩片並不稍遜。(三)「伊士曼」係英文Eastman的譯音,是一種彩片的名稱。(四)劉琦在「楊娥」片中有很好的表現。
百細鍾玉清君:
你從老遠的寮國寄給我們的信,已經收到了,你的獎勵,我們很是感謝。至於你的問題,簡覆如下:(一)討取國語明星照片,請你買了她們照片,直接寄到香港她們所屬的公司轉交,她們自然會簽了名寄還給你。(二)我不能代辦。(三)在貴地也可以看到好的國語片,本公司映權的國語片,經常在貴地排映。(四)明星祇是電影的工作人員,其生活有如我們一樣,並沒有什麼奇特的。(五)喜歡那一個明星,這是各人有各人的愛好,有些人喜歡林黛,有些人喜歡石慧,這不能强其相同的。(六)你喜歡林黛的歌唱,要我們出版林黛電影歌集,這一時不能做到。
芹苴林中興君:
本刊第一至第三期都沽淸了,沒法補上,第四期以後也已郵寄,收到嗎?(二)你在芹苴很少看到好的國語片,這是因爲戲院的問題,我想以後會陸續在貴地排映的。(三)超出電影範圍的問題,恕不奉答。(四)你喜歡林黛的影片,以後還有多部,會運貴地映出的。
堤岸陳宗祖君:
(一)從你的來信,對於「櫻都艷跡」的渴望之情,直透紙背,請少安毋躁,遲早會看到的。(二)「一刻春宵」是永華公司出品,由嚴俊,鷺紅,劉恩甲等主演請參閱本刊第六期的介紹。(三)林黛已自日本返港,繼續她與嚴俊主演的「亡魂谷」「歡樂年年」與「菊子姑娘」等片的內景工作,完成之後便趕運來越的。(四)國語片新人輩出,林黛可說是受影迷歡迎的一位,她主演的片子,在東南亞各地都有很高的票房紀錄。(五)關於「伊士曼」七彩,請看給張曼麗君的答案。