關於『紅紅』　聽李湄談「紅紅」

小漢

「一九五三年是李湄的！」

這口號成廣陵散。事實上她錯過五三與五四，到今年五五，像很有朝氣的樣子，大家在說她自費拍片，做起老板來，要打天下了。

有次樽前承顔，如所週知，她不免談起「紅紅」，我照例「洗耳恭聽」狀，表示自己是「尖頭鰻」，要注意「累得死」的話，又表示自己相當關心香港國語片的前途，有份希望她欣欣向榮的熱忱。不過聽到後來確有幾句話是深得吾心的，她說：

「拍得不好是能力問題，但我有拍得好的企圖。因此我願接受朋友的意見跟批評，別說我能力有限，卽使誰眞是天才，她也必須接受朋友的意見跟批評的。我旣然算是電影工作者，就得像像樣樣的工作，有所表現，以往，客觀環境不容許我如此做。現比自己來搞一個戲，對於好好攪的限制比較減少了。」

她不曾明顯的指出過去要接受壞劇本與應付壞老板的痛苦，但其絃外之音是可以了然的。最後，她照例要我對她有貢獻。

我則照例作客氣一番狀。當然又照例眞對她沒有什麽貢獻，但希望有力量的朋友老老實實對她眞有頁獻耳！