金龜人物誌

「地獄金龜」動員了十大紅星主演，成立了堅强的演員陣容，使成爲一九四九年夏季粤語片的一枝勁軍。各主要演員的名字，都是頂頂大名的紅星，無不耳熟解詳的。

白雲——是華南電影影界最吃香的小生，他不特有漂亮的瞼譜，標準的身材，更有熟練的演技，他在片中的演出，使你感到非常的滿意，因爲他的演技比在「不是寃家不聚頭」一片中，又有更進一步的成績了。

小燕飛

小燕飛這天堂的小鳥，是一九四九年最紅的女星，他除了優美演技之外，更有一副天賦獨厚的歌喉。他破例飾演一個類於反派的的職業女性，由富有而至於墮落，甚且盲了雙目，賣唱街頭，使得到最多的表演機會，能够盡展所長，並在片中賣弄歌喉，高歌「嘆五更」一曲，歌聲凄怨，動人心絃更屬難得。

白梨——戰後復員，僅演過「不是寃家不聚頭」一片，卽已大爲觀衆所激賞了，他善演悲劇，故在「不是寃家不聚頭」中所飾被壓廹的媳婦獲得美滿的成功，在「地獄金龜」中，他又是飾一個備受壓廹的大婦，受盡凄涼，白梨演來，聲淚俱下，非常感人。

伊秋水

這華南天字第一號的諧星，用不着我的介紹了，他在片中担當很吃重的戲，製造噱頭不少。

李海泉

這舞台的笑匠，也是以演舞台劇的「地獄金龜」著名的，此次兪亮改攝此片，仍請他担任主角之一，使他再在銀幕上顯其洒家本領，他和伊秋水這兩個傻瓜，一搭二擋，爲全片增加不少劇力，

馬笑英——在華南配角中，馬笑英是個首屈一指的最佳演員，他無論演什麼戲，都能够把握劇中人的個性，把所飾演的人物性格刻劃得淋漓盡致，故素有性格女星之譽，他不只演慈母獲得佳評而被稱爲銀壇慈母，而演潑辣的婦人，更是他擅長，所以，在華南電影界中，他確是最優秀的人材。在片中，他雖然客串七姑奶一角，所佔鏡頭不多，却心爲此片生色不少了。

英麗明——粤劇花旦群中，英麗明是個可愛的「咭女」，這從藝術上說人品上說都可以，她曾飽經憂患，懂的不少人情世故，所以在舞台上銀幕上表現出來的眞切感，遠超於同一年紀別個女兒所能表現的她在本片所飾的「傭嫂」柳姐，這份戱頗爲吃力。

英麗明演來很透出人物個性，誰說向內性的人不能演向外性的戱呢？她給你一個反証！