Tribute Data Curation
中
ENG
Introduction
Change of Gift Types
Gift Quantities of Reign Periods
Timeline of Givers
Distribution of Locations
Use of References
Remarks
Notes and Conventions
-----------------------
Database Glossary
Chi-Eng-Manchu Glossary
-----------------------
Further Readings
Introduction >
Change of Gift Types >
Gift Quantities of Reign Periods >
Timeline of Givers >
Distribution of Locations >
Use of References >
Remarks
Notes and Conventions
-----------------------
Database Glossary
Chi-Eng-Manchu Glossary
-----------------------
Further Readings
Change of Gift Types
Refine Your Search
Reign
Tianming
Tiancong
Chongde
Shunzhi
Kangxi
Yongzheng
Qianlong
Jiaqing
Daoguang
Xianfeng
Tongzhi
Guangxu
Xuantong
Type of Tribute
Comestibles
Clothing
Ornaments
Equipment
Household property
Calligraphic Tools
Animals
Animal Byproducts
Unspecified
Location
All
unknown
Board of Rites
Board of Rites at Mukden (Shengjing)
Court of Colonial Dependencies
Government office
Heilongjiang
Imperial Household Department
Kale village
Mukden (Shengjing)
Ningguta
Qiji Village
Giver Involved
All
10 people including Emutri of the Hūsihari hala
10 Solon households of the Darba hala of the Solon tribe enlisted by Gobulo village chieftain Umet
12 people of the Bayara tribe
122 common people of the Kuye Fiyaka six hala
122 people of the Hūrha tribe from Heilongjiang
13 people including Darhan of the Keikere hala of the Hūrha tribe
148 households of the Kuye Fiyaka six hala from Sanxing
18 gašan i da of the Kuye Fiyaka six hala
2 Fiyaka hala chieftains
2 male dependents of the Kuye Fiyaka six hala
2 people led by Toute of the Solon tribe
2 people under ”Manditeka” of the Bayarai hala
21 people of the Hūrha tribe
22 people including ”Neneoke” nirui janggin of the Solon tribe
22 people of the Solon tribe from Heilongjiang
26 households of the Kuyala hala from ”Yanchu”
29 Solon assistant commandants including ”Mujuhu” from Noyan
29 Solon assistant commandants including ”Wencatai” from Noyan
3 people including Mutengge of the Reindeer-herders tribe
3 people of the Hūrha tribe from the eastern coast of Golmin Šanggiyan Alin
35 people of the Solon tribe
36 people led by Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
4 hala chieftains of the Kilea tribe
4 people including Laidakū of the Hūrha tribe
4 people of the Hūrha tribe from Ujala
40 people of the Sahalca Solon tribe from Heilongjiang
44 people led by Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
46 people of the Sahalca tribe from Heilongjiang
5 people led by Huyubulu from Huncun village, Jingkiri River
50 people led by Sahaliyan, younger brother of Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongji
50 people led by Sengge efu of the Bayara hala from Sunggari
50 people of the Dog-rearing tribe from ”Gaiqing” hala
52 people led by Sengge efu of the Dog-rearing tribe from the eastern coast
54 people of the Hūrha tribe
57 people of the Solon tribe from Heilongjiang
6 hala i da of the Kuye Fiyaka six hala
60 people of the Hūrha tribe
60 people of the Sahalca tribe from Heilongjiang
62 people deployed by Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
67 people of the six hala from Heilongjiang
69 people from Heilongjiang
69 people led by ”Xiaxingwuyin” hala tribal chieftain Kabai and Kulumutu hala tribal chieftain Durda
7 concealed tribesmen under the Welechuke assistant commandant
7 people of the Bayara tribe from the east
76 people of the Hūrha tribe
8 people led by Bomboger of the Solon tribe from Heilongjiang
9 Hūrha tribal chieftains
9 people from Esuri hala, Heilongjiang
Abai from Sibe
Aelbin jalan
Ajibu nirui janggin of the Solon tribe
Alan aba
Aleitu jalan
Amin from Sibe
Aolikan Sengge from the east
Argun of the Sibe tribe
Arha from Heilongjiang
Asihuli hala from Akuliniman
Badaktu of the Solon tribe
Baldaci of the Tohoro hala of the Hūrha tribe from the east
Barhū
Bayara tribal chieftain Tuerha from the east
Bayara tribal chieftain Yierbiao from the east
Bayara tribal chieftain Yituka from the east
Bayara tribal chieftain ”Butao” from the east
Bayasihulang efu of the Khorchin tribe
Bengkega niru
Birar
Bomboger of the Solon tribe from Heilongjiang
Bordered White Banner
Bordered Yellow Banner
Buju of the Keikere hala from the east
Buketuli
Bulungku of the Solon tribe
Busantai under Šereng of the Dörbet tribe
Butha Solon
Butha Ula
Cacu of the Hūrha tribe from Heilongjiang
Cakūna of the Hūrha tribe
Chieftain Bayara from the east
Chieftain Donggo from the east
Chieftain Heye from the east
Chieftain Ikuda from River Nemeri
Chieftain Jonun from Heilongjiang
Chieftain Keikere from the east
Chieftain Ke’erfuke’er from the east
Chieftain Kūbai from Heilongjiang
Chieftain Nuyaka from the east
Chieftain of the Fiyaka tribe
Chieftain of the Hūrha tribe
Chieftain of the Keikere hala of the Hūrha tribe
Chieftain of the Kilea tribe
Chieftain of the Kuye tribe
Chieftain of the Orochen tribe
Chieftain of the Tohoro hala of the Hūrha tribe
Chieftain of the ”Nouyelei” hala of the Hūrha tribe
Chieftain Umet from Heilongjiang
Chieftain Yidetulu from Fiyaka
Chieftain ”Kusakali” from the east
Chieftain ”Maerzhelai” from the east
Chieftain ”Tuokeluo” from the east
Chongnei nirui janggin of the Solon tribe
Chosŏn
Chuina of the Keikere hala from the east
Coirgi taiji of the Khorchin Jalaid tribe
Coki of the Hūrha tribe from Ujala
Dabdai of the Solon tribe
Dagur
Dagur tribes of the Bordered White Banner
Dagur tribes of the Bordered Yellow Banner
Dagur tribes of the Plain Yellow Banner
Darba of the Solon tribe
Darhan of the Keikere hala of the Hūrha tribe
Dog-rearing tribal chieftain Bahacan
Dog-rearing tribal chieftain Tirku
Dumone from Heilongjiang
Eight hala including Hūsihari
Elileitu niru
Elpen from Heilongjiang
Elun Jargūci from Esuri hala, Heilongjiang
Emutri of the Hūsihari hala
Enebu from Heilongjiang
Entehen jalan
E’erdeni doroi beile of the Qauid tribe
Fishermen at Liao River
Fiyaka tribal chieftain ”Caibang’anu”
Gartu of the Solon tribe
Gedanche niru
Gelungge of the Solon tribe from Heilongjiang
General and lieutenant general
Giocana efu from the eastern dependency
Giyahacan of the Hūrha tribe
Gobulo village chieftain Umet from Heilongjiang
Goldon from Heilongjiang
Gumukao from Heilongjiang
Gūwarca Jamanai under Šereng of the Dörbet tribe
Habai of the Solon tribe
Hailai taiji of the Jalaid tribe
Hamubira jalan
Heilongjiang general
Heilongjiang general Sabsu
Heilongjiang lieutenant general
Heilongjiang lieutenant general Yacina
Heilongjiang lieutenant general ”Wendai”
Hilangga and other 6 hala of the Fiyaka tribe
Hilekung’e jalan
Hoto efu from the eastern dependency
Hotok jalan
Hūrgan of the Bayara tribe
Hūrha tribal chieftain Ikeo from Noro
Hūrha tribal chieftain Jajira from Noro
Hūrha tribal chieftain Marhan from Heilongjiang
Hūrha tribal chieftain Sadalan from Noro
Hūrha tribal chieftain Warcan from Noro
Hurhegol Darhan of the Solon tribe
Hūwarantai jalan
Huyubulu from Huncun village, Jingkiri River
Ilibu jalan
Imperial court
Imperial princess
Jamsu, Solon banner lieutenant general
Jamsu, son of Solunggo Darhan of the Solon tribe
Janai of the Ujala tribe
Janggilu beile of the Khorchin tribe
Jiaerjida from Heilongjiang
Jingdari efu of the Hūrha tribe
Jingnao of the Ujala tribe
Kabai from Heilongjiang
Keerkai head chieftain Eidu
Keltemi nirui janggin of the Solon tribe
Kenebulu Darhan from Esuri hala, Heilongjiang
Ker sakal
Khorchin
Kilea tribal chieftain ”Henteke”
Kiyakeme of the Hūrha tribe from Heilongjiang
Kiyangturi of the Hūrha tribe from Heilongjiang
Kongkiyatai of the Solon tribe
Kuliha four hala
Kulu village chieftain Ikuda of the Solon tribe
Kulumutu hala tribal chieftain Durdan
Labci of the reindeer-herders tribe
Ladungga from Sunggari
Laidakū of the Hūrha tribe
Langa and other two hala of the ”Saimaer” hala of the Kilea tribe
Leku deployed by Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
Makao of the Ujala tribe
Maluka of the Solon tribe
Manggūcu from Heilongjiang
Manzhuna from Zhunwusulu Ula
Margan of the Bayara tribe
Members of the expedition against the Warka
Meyene from Heilongjiang
Minggan beile from Mongol
Minggatu niru
Moo, son of Gumu of the Gorlos tribe
Moringga
Nabudeni of the Naxiqingeli hala from Kilea
Namudoula chieftain Saibina
Nandiyou from Heilongjiang
Nehece of the Solon tribe
Nengjilei hala chieftain Hanpili from Heilongjiang
Nilcudai jalan
Nimaca hala chieftain ”Folio”
Nougenche niru
Onoi jalan
Ooba efu of the Tušetu khanate of the Khorchin tribe
Ooba taiji of the Mongol Khorchin tribe
Ordokon from Heilongjiang
Orochen
Ortor nirui janggin of the Solon tribe
Other 12 people of the Hūrha tribe
Other 12 people of the Solon tribe
Other 53 people of the Keikere hala from the east
Other 56 people led by Hoto efu from the eastern dependency
Other 6 people from Heilongjiang
Outer 3 jalan
People from Heilongjiang
People of the Heje tribe from Jilin Province
People of the Hūrha tribe led by Sahalca Solon chieftain Baldaci from Heilongjiang
Plain White Banner
Plain Yellow Banner
Qitala chieftain Gouleishen
Reindeer-herders gurun
Reindeer-Solon tribal chieftain Bula
Reindeer-Solon tribal chieftain Sudingge
Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
Sahalca tribal chieftain Enebu from Heilongjiang
Sahalca tribal chieftain Fiyanggū from Heilongjiang
Sahalca tribal chieftain Mendai from Heilongjiang
Sahalca tribal chieftain Sartai from Heilongjiang
Sahaliyan, younger brother of Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
Šajin jalan
Sangge of the Gorlos tribe
Sangjicha of the Ujala tribe
Seal hunter ”Su’erkao” from ”Yanchu” village
Sebun Mergen taiji of the Khorchin Jalaid tribe
Sengge efu of the Bayara hala from Sunggari
Sengge efu of the Dog-rearing tribe from the eastern coast
Sengge efu of the Hūrha tribe from the east
Sengge of the Dog-rearing tribe from ”Gaiqing” hala
Šereng doroi giyūn wang of the Khorchin tribe
Servants of Laidakū of the Hūrha tribe
Shulongwulu hala of Kuye Fiyaka
Sisini of the Keikere hala from the east
Solon
Solon tribal chieftain Jingguci
Solon tribes of the Bordered White Banner
Solon tribes of the Bordered Yellow Banner
Solon tribes of the Plain Yellow Banner
Solunggo Darhan of the Solon tribe
Šorei Sechen Khan
Sosohon of the Dog-rearing tribe
Tabun
Tao hala of Kuye Fiyaka
Taršan of the Hūrha tribe
Tebaiharta of the Solon tribe
Telenggut
Three hala chieftain G’og’an from Fiyaka Halan Village
Tmed
Tohoro hala from eastern barbary
Tosko of the Hūrha tribe from Heilongjiang
Toute of the Solon tribe
Tukdun aba
Turgan of the Bayara tribe
Udahan from Heilongjiang
Udahan of the Solon tribe
Wadai of the Solon tribe from Heilongjiang
Wentun hala chieftain Kergesun of the Fiyaka tribe from the eastern coast
Wife of Buju of the Keikere hala from the east
Wife of Jingdari of the Keikere hala from the east
Wife of Laidakū of the Hūrha tribe
Wife of Sengge efu of the Dog-rearing tribe from the eastern coast
Wife of ”Buketeng” of the Keikere hala from the east
Xiaxingwuyin hala tribal chieftain Kabai
Yafahan
Yineke of the Hūrha tribe
Yungsodai jalan
Zhakesu from the east
Zhumulan, chieftain of Muliyalian from the east
Zhuseleitu niru
Recipient Involved
All
10 sargan jui among the sable tribute company of Kuye Fiyaka and Heje Fiyaka this year
10 second class people from Heilongjiang
10 Solon households of the Darba hala of the Solon tribe enlisted by Gobulo village chieftain Umet
100 people led by Hūrha tribal chieftain Nakūda from the eastern coast
107 male dependents among the sable tribute company of Kuye Fiyaka and Heje Fiyaka this year
113 people of the Hūrha tribe from Heilongjiang
122 common people of the Kuye Fiyaka six hala
122 people of the Hūrha tribe from Heilongjiang
148 households of the Kuye Fiyaka six hala from Sanxing
15 gašan i da of Kuye Fiyaka
153 Warka households in the niru of Mafuta Baturu and Yecen Baturu
17 servants from Kamunihan surrendered to Alai Darhan
177 gašan i da among the sable tribute company of Kuye Fiyaka and Heje Fiyaka this year
18 gašan i da of the Kuye Fiyaka six hala
185 gašan i da among the sable tribute company of Kuye Fiyaka and Heje Fiyaka this year
2 male dependents of the Kuye Fiyaka six hala
2 people led by Toute of the Solon tribe
2 people under ”Manditeka” of the Bayarai hala
20 hala i da among the sable tribute company of Kuye Fiyaka and Heje Fiyaka this year
2031 common people among the sable tribute company of Kuye Fiyaka and Heje Fiyaka this year
2070 common people among the sable tribute company of Kuye Fiyaka and Heje Fiyaka this year
21 hala i da among the sable tribute company of Kuye Fiyaka and Heje Fiyaka this year
22 people including ”Neneoke” nirui janggin of the Solon tribe
26 households of the Kuyala hala from ”Yanchu”
29 people led by Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
29 Solon assistant commandants including ”Mujuhu” from Noyan
29 Solon assistant commandants including ”Wencatai” from Noyan
3 people including Mutengge of the Reindeer-herders tribe
337 households surrendered to Samsika during the expedition against the Solon tribe
4 chieftains of the Keikere tribe from the east
4 common people of the ”Shulongwulu” hala of Kuye Fiyaka
4 hala i da of the Kuye Fiyaka six hala
4 hala i da of the Kuye Fiyaka ”Chuomin” hala
4 hala i da of the Kuye Fiyaka ”Douwaha” hala
4 hala i da of the Kuye Fiyaka ”Noude” hala
4 hala i da of the Kuye Fiyaka ”Yadan” hala
40 people of the Keikere tribe from the east
46 people of the Sahalca tribe from Heilongjiang
49 third class people from Heilongjiang
5 people led by Huyubulu from Huncun village, Jingkiri River
50 people led by Sahaliyan, younger brother of Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongji
54 people of the Hūrha tribe
57 people of the Solon tribe from Heilongjiang
6 hala i da of the Kuye Fiyaka six hala
63 servants of the Sahalca tribe from Heilongjiang
67 people of the six hala from Heilongjiang
70 common people of Kuye Fiyaka
74 common people of Kuye Fiyaka
76 people of the Hūrha tribe
8 people which wanted to stay led by Hūrha tribal chieftain Nakūda from the eastern coast
Ajibu nirui janggin of the Solon tribe
Ajitu, envoy of Tušetu khan of the Khalkha tribe
All altars
Amboo under Šereng of the Dörbet tribe
Aolikan Sengge from the east
Arha from Heilongjiang
Assistant taiji
Assistant taiji who did not join the Banquet
Baicakū nirui janggin of the Solon tribe
Baji under Šereng of the Dörbet tribe
Bandi of the Jalaid tribe
Basar, jasaγtu giyūn wang of the Khorchin tribe
Bayaer, envoy of Dalai Lama
Bayan of the Jalaid tribe
Bomboger of the Solon tribe from Heilongjiang
Bošokū under Solon commandants and Solon vice-commandants
Buju of the Keikere hala from the east
Buketuli
Buketuo, assistant commandant of the Moljere hala
Bukšan, chieftain of the Hūrha tribe from the eastern coast of Golmin Šanggiyan Alin
Bukta nirui janggin of the Solon tribe
Bulungku of the Solon tribe
Busantai under Šereng of the Dörbet tribe
Cakūna of the Hūrha tribe
Capitial Imperial Household Department
Chieftain Bayara from the east
Chieftain Donggo from the east
Chieftain from Indahan Takurara
Chieftain from Noro
Chieftain from Sirahin
Chieftain Heye from the east
Chieftain Jonun from Heilongjiang
Chieftain Keikere from the east
Chieftain Ke’erfuke’er from the east
Chieftain Nuyaka from the east
Chieftain of the Eight Banner Sahalca
Chieftain of the Hūrha tribe
Chieftain Umet from Heilongjiang
Chieftain ”Kusakali” from the east
Chieftain ”Maerzhelai” from the east
Chieftain ”Tuokeluo” from the east
Chongnei nirui janggin of the Solon tribe
Chosŏn
Chuina of the Keikere hala from the east
Chuomin hala of Kuye Fiyaka
Clan chief of the Eight Banner Sahalca
Clan chief of the Hūrha tribe
Cukuna of Solon tribe
Cungnai Handai nirui janggin of the Solon tribe
Cungnai of the Solon tribe
Darbu under Badari, the Tušetu khan of the Khorchin tribe
Darhan of the Keikere hala of the Hūrha tribe
Deleibusuolangga under Šereng of the Dörbet tribe
Deotei nirui janggin of the Solon tribe
Dodohe, envoy of the Khorchin tribe
Dog-rearing tribal chieftain Bahacan
Douwaha hala of Kuye Fiyaka
Duragur nirui janggin of the Solon tribe
Eerjibai under Šereng of the Dörbet tribe
Eguna, son of ”Wadai” of the Solon tribe from Heilongjiang
Elunce, envoy of Aduci Darhan beile of the Dörbet tribe
Emoši of the Hūrha tribe from the eastern coast
Emubu, envoy of Tušetu khan of the Khalkha tribe
Emutri of the Hūsihari hala
Enebu from Heilongjiang
Ergeci nirui janggin of the Solon tribe
Fencike of the Hūrha tribe from the eastern coast
Fendili of the Hūrha tribe submitted by Ubahai and Jinggudai
Fengxian Palaces
First class people of the Hūrha tribe from the eastern coast
Fiyaka tribal chieftain ”Caibang’anu”
Gaerma of the ”Kalachelike” tribe
Gahan of the Khorchin tribe
Gancebu, envoy of Aduci Darhan beile of the Dörbet tribe
Gartu of the Solon tribe
Gege who married Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
Gelungge of the Solon tribe from Heilongjiang
Giocana efu from the eastern dependency
Giyahacan of the Hūrha tribe
Gobulo village chieftain Umet from Heilongjiang
Gumukao from Heilongjiang
Handai of the Solon tribe
Hašang of the Gorlos tribe
Heje Fiyaka
Hoto efu from the eastern dependency
Hūrha tribal chieftain Marhan from Heilongjiang
Huyubulu from Huncun village, Jingkiri River
Ijina
Imperial court
Imperial princess
Jamkani under Šereng of the Dörbet tribe
Jamsu of the Gorlos tribe
Jangkū nirui janggin of the Solon tribe
Jilin General’s Yamen
Jingdari efu of the Hūrha tribe
Jinggudai
Jugede nirui janggin of the Solon tribe
Jungnen from Heilongjiang
Kadai
Kahio, chieftain of the Hūrha tribe from the eastern coast of Golmin Šanggiyan Alin
Kanbu, envoy of Dalai Lama
Keikere, chieftain of the Hūrha tribe from the eastern coast of Golmin Šanggiyan Alin
Keltemi nirui janggin of the Solon tribe
Keltemi of the Solon tribe
Kilea
Kilea tribal chieftain ”Henteke”
Kiyangturi of the Hūrha tribe from Heilongjiang
Kuye Fiyaka
Laidakū of the Hūrha tribe
Leimubaide nirui janggin of the Solon tribe
Leku deployed by Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
Lofota, chieftain of the Hūrha tribe from the eastern coast of Golmin Šanggiyan Alin
Luoshagu under Šereng of the Dörbet tribe
Mafuta of the Warka tribe
Manggūcu from Heilongjiang
Mangse taiji of the Jalaid tribe
Members of the expedition against the Warka
Mengseri, younger brother of Gelungge of the Solon tribe from Heilongjiang
Minggan beile from Mongol
Moke under Mengkua Darhan Hošoci
Mongol lama
Mongol princes
Mongol taiji
Naergatai of the Gorlos tribe
Narkai from Heilongjiang
Nasun beise of the Jalaid tribe
Nemekū nirui janggin of the Solon tribe
Ningguta General Bahai
Niyaraur, envoy of Eluoke hala of the Reindeer-herders tribe
Nookū nirui janggin of the Solon tribe
Noude hala of Kuye Fiyaka
Ochir, doroi jasaγtu giyūn wang of the Khorchin tribe
Official tribes under Khorchin Prince, beile, beise, gung and taiji
Ooba taiji of the Mongol Khorchin tribe
Orochen Likdingge
Orochen tribesmen who killed Russians
Other 12 people of the Hūrha tribe
Other 12 people of the Solon tribe
Other 2 people of the Solon tribe
Other 53 people of the Keikere hala from the east
Other 56 people led by Hoto efu from the eastern dependency
Other 6 people from Heilongjiang
Other 72 people from Heilongjiang
Qingkai under Daguli
Sable pelt escort 1 Solon bitesi
Sable pelt escort 1 Solon commandant
Sable pelt escort 2 Solon assistant commandants
Sable pelt escort 2 Solon lieutenants
Sable pelt escort 2 Solon vice-commandants
Sable pelt escort 30 second-class Solon people
Sable pelt escort 34 third-class Solon people
Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
Sahalca tribal chieftain Enebu from Heilongjiang
Sahalca tribal chieftain Fiyanggū from Heilongjiang
Sahalca tribal chieftain Mendai from Heilongjiang
Sahalca tribal chieftain Sartai from Heilongjiang
Sahaliyan, younger brother of Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
Saisangga of the Solon tribe
Šajin gūsai beise of of the Dörbet tribe
Seal hunter ”Su’erkao” from ”Yanchu” village
Second class people of the Hūrha tribe from the eastern coast
Servants of Laidakū of the Hūrha tribe
Servants of Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
Servants of Šereng of the Dörbet tribe
Shulongwulu hala of Kuye Fiyaka
Sisini of the Keikere hala from the east
Solon commandant ”Dulatu”
Solon commandant ”Saiyinchake”
Solon hunters
Sousai under Joliketu Prince
Subordinate of Yecen of the Warka tribe
Tabunang of the Gorlos tribe
Tadaim nirui janggin of the Solon tribe
Tao hala of Kuye Fiyaka
Teg’ūs gūsai beise of the Jalaid tribe
Temples and Altars
Toute of the Solon tribe
Tuntai, envoy of the Khorchin tribe
Tunumaner Gurun-be dalire gung
Turkai, envoy of the Khorchin tribe
Ubahai
Udahan from Heilongjiang
Uyannga nirui janggin of the Solon tribe
Uyebu nirui janggin of the Solon tribe
Wadai of the Solon tribe from Heilongjiang
Wengna taiji of the Khorchin tribe
Wife of Buju of the Keikere hala from the east
Wife of Emoši of the Hūrha tribe from the eastern coast
Wife of Jingdari of the Keikere hala from the east
Wife of Laidakū of the Hūrha tribe
Wife of Yecen of the Warka tribe
Wife of ”Buketeng” of the Keikere hala from the east
Yadan hala of Kuye Fiyaka
Yecen of the Warka tribe
Yeroi from Kamunihan surrendered to Alai Darhan
Yuren under Solon commandants and Solon vice-commandants
Zhakesu from the east
Zhanuka, assistant commandant of the Moljere hala
”Neneoke” nirui janggin of the Solon tribe
Tribute Item Involved
All
Advanced Colored Ink from Heju
Appraised first-class sable pelt
Appraised second-class sable pelt
Appraised third-class sable pelt
Armour
Arrow
Arrow shaft
Banquet
Belt
Black fox
Black fox pelt
Black sable pelt
Blue mocin robe
Boar
Boot (pairs)
Boro
Bow
Broadsword
Camel
Cengme
Coin
Colored satin
Coronet
Cottage in a field
Cotton silk
Cotton-padded coat
Court robe
Court robe in sable pelt
Crane
Cuba
Deer
Dragon mat
Dried ukuri
Engraved autumn bridle
Engraved gold bands with embroidered collar
Engraved leather belt
Engraved quiver
Excellent pine nut (ginggen)
Extra sacrificial hodori for Fu Fei (imperial concubine of the third rank)
Fabric
Felt garment material
Female servant
Field
Field and manor
First-class pine nut (ginggen)
First-class sable pelt
Fish
Fish for inspection by His Majesty
Fish of various species
Fish of various species (first batch)
Fish of various species (second batch)
Fish of various species delivered from the camp on the nineteenth day of the eleventh lunar month
Fish of various species delivered from the camp on the seventeenth day of the eleven lunar month
Flour
Flowered damask
Foreign felt garment material
Fox coat
Fox fur hat
Fox pelt
Freshwater pearl weighing between 5 eli and 1 jiha
Garment
Garment for all seasons
Garment in sable pelt
Gecuheri
Gecuheri coat
Gecuheri court robe
Gecuheri garment
Gecuheri lambskin robe
Goksi
Gold and silver utensil
Good third-class sable pelt
Gray squirrel
Gray squirrel pelt
Gyrfalcon
Handmaiden
Hanggisun made out of mušuri (Jušuru)
Harrier hawk
Hat
Hemmed collar satin robe
Hiyaban
Honeycomb (box)
Horse
Horse blanket
House
Imperial banquet
Jijiri
Kandahan
Kurume
Large pine cone
Large satin
Leather belt
Leopard coat
Livestock
Lynx fur coat
Lynx pelt
Male servant
Mattress
Miscellaneous household utensil
Mocin
Motley colored mocin
Mottled black fox pelt
Mountain deer
Mušuri
Native product
No.1 solho hoošan
No.2 solho hoošan
No.3 solho hoošan
Not specified
Ordinary sable pelt
Ordinary third-class sable pelt
Otter pelt
Ox
Ox horn
Ox leather boot (pairs)
Painted saddle
Pant (pairs)
Peach tree bark
Pearl
Pedigree dog
Person (household)
Pigskin (leather presented in a large fine garment box)
Pine core
Pine nut (ginggen)
Plain satin
Poultry
Priced sable pelt
Purple sable pelt
Quilt
Quiver
Raw honey
Red and white honey
Red fox pelt
Red honey (box)
Reindeer
Rice
River otter pelt
Robe
Robe and outer gown
Royal jelly (box)
Sable
Sable coat
Sable hat
Sable pelt
Sacrificial hodori
Saddle
Saddle and bridle
Saddle with carved patterns
Satin
Satin court robe
Satin garment
Satin outer gown
Satin robe
Sea otter pelt
Seal
Seal pelt
Second-class pine nut (ginggen)
Second-class sable pelt
Second-class sable pelt lining of good quality
Servant
Sijigiyan
Silk lining of 3 jušuru each
Silver fox fur coat
Silver fox pelt
Silver ingot
Silverware
Smelt
Sock (pairs)
Šoku ambun
Spare sable pelt
Springtime hodori
Squirrel pelt
String of hat
Sturgeon
Sturgeon (first batch)
Sturgeon (second batch)
Sturgeon and various fish (first batch)
Sturgeon and various fish (second batch)
Sturgeon delivered from the camp on the eighth day of the eleventh lunar month
Sturgeon delivered from the camp on the nineteenth day of the eleventh lunar month
Sturgeon delivered from the camp on the tenth day of the eleventh lunar month
Tent
Thick oiled paper
Thin silk
Third-class inferior quality yellow sable pelt
Third-class sable pelt
Third-class sable pelt lining
Third-class sable pelt lining of better quality
Tinder
Tribute sable pelt
Trout
Trout (first batch)
Trout (second batch)
Trout delivered from the camp on the nineteenth day of the eleventh lunar month
Trout delivered from the camp on the seventeenth day of the eleventh lunar month
Various garment
White honey (box)
White lynx pelt
Wife
Woman
Woven fabric
Writing brush made of weasel-tail hair
Yellow fox pelt
Yellow sable pelt of inferior quality taken without any price given
Refine Your Search
Reign
Tianming
Tiancong
Chongde
Shunzhi
Kangxi
Yongzheng
Qianlong
Jiaqing
Daoguang
Xianfeng
Tongzhi
Guangxu
Xuantong
Type of Tribute
Comestibles
Clothing
Ornaments
Equipment
Household property
Calligraphic Tools
Animals
Animal Byproducts
Unspecified
Location
All
unknown
Board of Rites
Board of Rites at Mukden (Shengjing)
Court of Colonial Dependencies
Government office
Heilongjiang
Imperial Household Department
Kale village
Mukden (Shengjing)
Ningguta
Qiji Village
Giver Involved
All
10 people including Emutri of the Hūsihari hala
10 Solon households of the Darba hala of the Solon tribe enlisted by Gobulo village chieftain Umet
12 people of the Bayara tribe
122 common people of the Kuye Fiyaka six hala
122 people of the Hūrha tribe from Heilongjiang
13 people including Darhan of the Keikere hala of the Hūrha tribe
148 households of the Kuye Fiyaka six hala from Sanxing
18 gašan i da of the Kuye Fiyaka six hala
2 Fiyaka hala chieftains
2 male dependents of the Kuye Fiyaka six hala
2 people led by Toute of the Solon tribe
2 people under ”Manditeka” of the Bayarai hala
21 people of the Hūrha tribe
22 people including ”Neneoke” nirui janggin of the Solon tribe
22 people of the Solon tribe from Heilongjiang
26 households of the Kuyala hala from ”Yanchu”
29 Solon assistant commandants including ”Mujuhu” from Noyan
29 Solon assistant commandants including ”Wencatai” from Noyan
3 people including Mutengge of the Reindeer-herders tribe
3 people of the Hūrha tribe from the eastern coast of Golmin Šanggiyan Alin
35 people of the Solon tribe
36 people led by Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
4 hala chieftains of the Kilea tribe
4 people including Laidakū of the Hūrha tribe
4 people of the Hūrha tribe from Ujala
40 people of the Sahalca Solon tribe from Heilongjiang
44 people led by Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
46 people of the Sahalca tribe from Heilongjiang
5 people led by Huyubulu from Huncun village, Jingkiri River
50 people led by Sahaliyan, younger brother of Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongji
50 people led by Sengge efu of the Bayara hala from Sunggari
50 people of the Dog-rearing tribe from ”Gaiqing” hala
52 people led by Sengge efu of the Dog-rearing tribe from the eastern coast
54 people of the Hūrha tribe
57 people of the Solon tribe from Heilongjiang
6 hala i da of the Kuye Fiyaka six hala
60 people of the Hūrha tribe
60 people of the Sahalca tribe from Heilongjiang
62 people deployed by Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
67 people of the six hala from Heilongjiang
69 people from Heilongjiang
69 people led by ”Xiaxingwuyin” hala tribal chieftain Kabai and Kulumutu hala tribal chieftain Durda
7 concealed tribesmen under the Welechuke assistant commandant
7 people of the Bayara tribe from the east
76 people of the Hūrha tribe
8 people led by Bomboger of the Solon tribe from Heilongjiang
9 Hūrha tribal chieftains
9 people from Esuri hala, Heilongjiang
Abai from Sibe
Aelbin jalan
Ajibu nirui janggin of the Solon tribe
Alan aba
Aleitu jalan
Amin from Sibe
Aolikan Sengge from the east
Argun of the Sibe tribe
Arha from Heilongjiang
Asihuli hala from Akuliniman
Badaktu of the Solon tribe
Baldaci of the Tohoro hala of the Hūrha tribe from the east
Barhū
Bayara tribal chieftain Tuerha from the east
Bayara tribal chieftain Yierbiao from the east
Bayara tribal chieftain Yituka from the east
Bayara tribal chieftain ”Butao” from the east
Bayasihulang efu of the Khorchin tribe
Bengkega niru
Birar
Bomboger of the Solon tribe from Heilongjiang
Bordered White Banner
Bordered Yellow Banner
Buju of the Keikere hala from the east
Buketuli
Bulungku of the Solon tribe
Busantai under Šereng of the Dörbet tribe
Butha Solon
Butha Ula
Cacu of the Hūrha tribe from Heilongjiang
Cakūna of the Hūrha tribe
Chieftain Bayara from the east
Chieftain Donggo from the east
Chieftain Heye from the east
Chieftain Ikuda from River Nemeri
Chieftain Jonun from Heilongjiang
Chieftain Keikere from the east
Chieftain Ke’erfuke’er from the east
Chieftain Kūbai from Heilongjiang
Chieftain Nuyaka from the east
Chieftain of the Fiyaka tribe
Chieftain of the Hūrha tribe
Chieftain of the Keikere hala of the Hūrha tribe
Chieftain of the Kilea tribe
Chieftain of the Kuye tribe
Chieftain of the Orochen tribe
Chieftain of the Tohoro hala of the Hūrha tribe
Chieftain of the ”Nouyelei” hala of the Hūrha tribe
Chieftain Umet from Heilongjiang
Chieftain Yidetulu from Fiyaka
Chieftain ”Kusakali” from the east
Chieftain ”Maerzhelai” from the east
Chieftain ”Tuokeluo” from the east
Chongnei nirui janggin of the Solon tribe
Chosŏn
Chuina of the Keikere hala from the east
Coirgi taiji of the Khorchin Jalaid tribe
Coki of the Hūrha tribe from Ujala
Dabdai of the Solon tribe
Dagur
Dagur tribes of the Bordered White Banner
Dagur tribes of the Bordered Yellow Banner
Dagur tribes of the Plain Yellow Banner
Darba of the Solon tribe
Darhan of the Keikere hala of the Hūrha tribe
Dog-rearing tribal chieftain Bahacan
Dog-rearing tribal chieftain Tirku
Dumone from Heilongjiang
Eight hala including Hūsihari
Elileitu niru
Elpen from Heilongjiang
Elun Jargūci from Esuri hala, Heilongjiang
Emutri of the Hūsihari hala
Enebu from Heilongjiang
Entehen jalan
E’erdeni doroi beile of the Qauid tribe
Fishermen at Liao River
Fiyaka tribal chieftain ”Caibang’anu”
Gartu of the Solon tribe
Gedanche niru
Gelungge of the Solon tribe from Heilongjiang
General and lieutenant general
Giocana efu from the eastern dependency
Giyahacan of the Hūrha tribe
Gobulo village chieftain Umet from Heilongjiang
Goldon from Heilongjiang
Gumukao from Heilongjiang
Gūwarca Jamanai under Šereng of the Dörbet tribe
Habai of the Solon tribe
Hailai taiji of the Jalaid tribe
Hamubira jalan
Heilongjiang general
Heilongjiang general Sabsu
Heilongjiang lieutenant general
Heilongjiang lieutenant general Yacina
Heilongjiang lieutenant general ”Wendai”
Hilangga and other 6 hala of the Fiyaka tribe
Hilekung’e jalan
Hoto efu from the eastern dependency
Hotok jalan
Hūrgan of the Bayara tribe
Hūrha tribal chieftain Ikeo from Noro
Hūrha tribal chieftain Jajira from Noro
Hūrha tribal chieftain Marhan from Heilongjiang
Hūrha tribal chieftain Sadalan from Noro
Hūrha tribal chieftain Warcan from Noro
Hurhegol Darhan of the Solon tribe
Hūwarantai jalan
Huyubulu from Huncun village, Jingkiri River
Ilibu jalan
Imperial court
Imperial princess
Jamsu, Solon banner lieutenant general
Jamsu, son of Solunggo Darhan of the Solon tribe
Janai of the Ujala tribe
Janggilu beile of the Khorchin tribe
Jiaerjida from Heilongjiang
Jingdari efu of the Hūrha tribe
Jingnao of the Ujala tribe
Kabai from Heilongjiang
Keerkai head chieftain Eidu
Keltemi nirui janggin of the Solon tribe
Kenebulu Darhan from Esuri hala, Heilongjiang
Ker sakal
Khorchin
Kilea tribal chieftain ”Henteke”
Kiyakeme of the Hūrha tribe from Heilongjiang
Kiyangturi of the Hūrha tribe from Heilongjiang
Kongkiyatai of the Solon tribe
Kuliha four hala
Kulu village chieftain Ikuda of the Solon tribe
Kulumutu hala tribal chieftain Durdan
Labci of the reindeer-herders tribe
Ladungga from Sunggari
Laidakū of the Hūrha tribe
Langa and other two hala of the ”Saimaer” hala of the Kilea tribe
Leku deployed by Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
Makao of the Ujala tribe
Maluka of the Solon tribe
Manggūcu from Heilongjiang
Manzhuna from Zhunwusulu Ula
Margan of the Bayara tribe
Members of the expedition against the Warka
Meyene from Heilongjiang
Minggan beile from Mongol
Minggatu niru
Moo, son of Gumu of the Gorlos tribe
Moringga
Nabudeni of the Naxiqingeli hala from Kilea
Namudoula chieftain Saibina
Nandiyou from Heilongjiang
Nehece of the Solon tribe
Nengjilei hala chieftain Hanpili from Heilongjiang
Nilcudai jalan
Nimaca hala chieftain ”Folio”
Nougenche niru
Onoi jalan
Ooba efu of the Tušetu khanate of the Khorchin tribe
Ooba taiji of the Mongol Khorchin tribe
Ordokon from Heilongjiang
Orochen
Ortor nirui janggin of the Solon tribe
Other 12 people of the Hūrha tribe
Other 12 people of the Solon tribe
Other 53 people of the Keikere hala from the east
Other 56 people led by Hoto efu from the eastern dependency
Other 6 people from Heilongjiang
Outer 3 jalan
People from Heilongjiang
People of the Heje tribe from Jilin Province
People of the Hūrha tribe led by Sahalca Solon chieftain Baldaci from Heilongjiang
Plain White Banner
Plain Yellow Banner
Qitala chieftain Gouleishen
Reindeer-herders gurun
Reindeer-Solon tribal chieftain Bula
Reindeer-Solon tribal chieftain Sudingge
Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
Sahalca tribal chieftain Enebu from Heilongjiang
Sahalca tribal chieftain Fiyanggū from Heilongjiang
Sahalca tribal chieftain Mendai from Heilongjiang
Sahalca tribal chieftain Sartai from Heilongjiang
Sahaliyan, younger brother of Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
Šajin jalan
Sangge of the Gorlos tribe
Sangjicha of the Ujala tribe
Seal hunter ”Su’erkao” from ”Yanchu” village
Sebun Mergen taiji of the Khorchin Jalaid tribe
Sengge efu of the Bayara hala from Sunggari
Sengge efu of the Dog-rearing tribe from the eastern coast
Sengge efu of the Hūrha tribe from the east
Sengge of the Dog-rearing tribe from ”Gaiqing” hala
Šereng doroi giyūn wang of the Khorchin tribe
Servants of Laidakū of the Hūrha tribe
Shulongwulu hala of Kuye Fiyaka
Sisini of the Keikere hala from the east
Solon
Solon tribal chieftain Jingguci
Solon tribes of the Bordered White Banner
Solon tribes of the Bordered Yellow Banner
Solon tribes of the Plain Yellow Banner
Solunggo Darhan of the Solon tribe
Šorei Sechen Khan
Sosohon of the Dog-rearing tribe
Tabun
Tao hala of Kuye Fiyaka
Taršan of the Hūrha tribe
Tebaiharta of the Solon tribe
Telenggut
Three hala chieftain G’og’an from Fiyaka Halan Village
Tmed
Tohoro hala from eastern barbary
Tosko of the Hūrha tribe from Heilongjiang
Toute of the Solon tribe
Tukdun aba
Turgan of the Bayara tribe
Udahan from Heilongjiang
Udahan of the Solon tribe
Wadai of the Solon tribe from Heilongjiang
Wentun hala chieftain Kergesun of the Fiyaka tribe from the eastern coast
Wife of Buju of the Keikere hala from the east
Wife of Jingdari of the Keikere hala from the east
Wife of Laidakū of the Hūrha tribe
Wife of Sengge efu of the Dog-rearing tribe from the eastern coast
Wife of ”Buketeng” of the Keikere hala from the east
Xiaxingwuyin hala tribal chieftain Kabai
Yafahan
Yineke of the Hūrha tribe
Yungsodai jalan
Zhakesu from the east
Zhumulan, chieftain of Muliyalian from the east
Zhuseleitu niru
Recipient Involved
All
10 sargan jui among the sable tribute company of Kuye Fiyaka and Heje Fiyaka this year
10 second class people from Heilongjiang
10 Solon households of the Darba hala of the Solon tribe enlisted by Gobulo village chieftain Umet
100 people led by Hūrha tribal chieftain Nakūda from the eastern coast
107 male dependents among the sable tribute company of Kuye Fiyaka and Heje Fiyaka this year
113 people of the Hūrha tribe from Heilongjiang
122 common people of the Kuye Fiyaka six hala
122 people of the Hūrha tribe from Heilongjiang
148 households of the Kuye Fiyaka six hala from Sanxing
15 gašan i da of Kuye Fiyaka
153 Warka households in the niru of Mafuta Baturu and Yecen Baturu
17 servants from Kamunihan surrendered to Alai Darhan
177 gašan i da among the sable tribute company of Kuye Fiyaka and Heje Fiyaka this year
18 gašan i da of the Kuye Fiyaka six hala
185 gašan i da among the sable tribute company of Kuye Fiyaka and Heje Fiyaka this year
2 male dependents of the Kuye Fiyaka six hala
2 people led by Toute of the Solon tribe
2 people under ”Manditeka” of the Bayarai hala
20 hala i da among the sable tribute company of Kuye Fiyaka and Heje Fiyaka this year
2031 common people among the sable tribute company of Kuye Fiyaka and Heje Fiyaka this year
2070 common people among the sable tribute company of Kuye Fiyaka and Heje Fiyaka this year
21 hala i da among the sable tribute company of Kuye Fiyaka and Heje Fiyaka this year
22 people including ”Neneoke” nirui janggin of the Solon tribe
26 households of the Kuyala hala from ”Yanchu”
29 people led by Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
29 Solon assistant commandants including ”Mujuhu” from Noyan
29 Solon assistant commandants including ”Wencatai” from Noyan
3 people including Mutengge of the Reindeer-herders tribe
337 households surrendered to Samsika during the expedition against the Solon tribe
4 chieftains of the Keikere tribe from the east
4 common people of the ”Shulongwulu” hala of Kuye Fiyaka
4 hala i da of the Kuye Fiyaka six hala
4 hala i da of the Kuye Fiyaka ”Chuomin” hala
4 hala i da of the Kuye Fiyaka ”Douwaha” hala
4 hala i da of the Kuye Fiyaka ”Noude” hala
4 hala i da of the Kuye Fiyaka ”Yadan” hala
40 people of the Keikere tribe from the east
46 people of the Sahalca tribe from Heilongjiang
49 third class people from Heilongjiang
5 people led by Huyubulu from Huncun village, Jingkiri River
50 people led by Sahaliyan, younger brother of Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongji
54 people of the Hūrha tribe
57 people of the Solon tribe from Heilongjiang
6 hala i da of the Kuye Fiyaka six hala
63 servants of the Sahalca tribe from Heilongjiang
67 people of the six hala from Heilongjiang
70 common people of Kuye Fiyaka
74 common people of Kuye Fiyaka
76 people of the Hūrha tribe
8 people which wanted to stay led by Hūrha tribal chieftain Nakūda from the eastern coast
Ajibu nirui janggin of the Solon tribe
Ajitu, envoy of Tušetu khan of the Khalkha tribe
All altars
Amboo under Šereng of the Dörbet tribe
Aolikan Sengge from the east
Arha from Heilongjiang
Assistant taiji
Assistant taiji who did not join the Banquet
Baicakū nirui janggin of the Solon tribe
Baji under Šereng of the Dörbet tribe
Bandi of the Jalaid tribe
Basar, jasaγtu giyūn wang of the Khorchin tribe
Bayaer, envoy of Dalai Lama
Bayan of the Jalaid tribe
Bomboger of the Solon tribe from Heilongjiang
Bošokū under Solon commandants and Solon vice-commandants
Buju of the Keikere hala from the east
Buketuli
Buketuo, assistant commandant of the Moljere hala
Bukšan, chieftain of the Hūrha tribe from the eastern coast of Golmin Šanggiyan Alin
Bukta nirui janggin of the Solon tribe
Bulungku of the Solon tribe
Busantai under Šereng of the Dörbet tribe
Cakūna of the Hūrha tribe
Capitial Imperial Household Department
Chieftain Bayara from the east
Chieftain Donggo from the east
Chieftain from Indahan Takurara
Chieftain from Noro
Chieftain from Sirahin
Chieftain Heye from the east
Chieftain Jonun from Heilongjiang
Chieftain Keikere from the east
Chieftain Ke’erfuke’er from the east
Chieftain Nuyaka from the east
Chieftain of the Eight Banner Sahalca
Chieftain of the Hūrha tribe
Chieftain Umet from Heilongjiang
Chieftain ”Kusakali” from the east
Chieftain ”Maerzhelai” from the east
Chieftain ”Tuokeluo” from the east
Chongnei nirui janggin of the Solon tribe
Chosŏn
Chuina of the Keikere hala from the east
Chuomin hala of Kuye Fiyaka
Clan chief of the Eight Banner Sahalca
Clan chief of the Hūrha tribe
Cukuna of Solon tribe
Cungnai Handai nirui janggin of the Solon tribe
Cungnai of the Solon tribe
Darbu under Badari, the Tušetu khan of the Khorchin tribe
Darhan of the Keikere hala of the Hūrha tribe
Deleibusuolangga under Šereng of the Dörbet tribe
Deotei nirui janggin of the Solon tribe
Dodohe, envoy of the Khorchin tribe
Dog-rearing tribal chieftain Bahacan
Douwaha hala of Kuye Fiyaka
Duragur nirui janggin of the Solon tribe
Eerjibai under Šereng of the Dörbet tribe
Eguna, son of ”Wadai” of the Solon tribe from Heilongjiang
Elunce, envoy of Aduci Darhan beile of the Dörbet tribe
Emoši of the Hūrha tribe from the eastern coast
Emubu, envoy of Tušetu khan of the Khalkha tribe
Emutri of the Hūsihari hala
Enebu from Heilongjiang
Ergeci nirui janggin of the Solon tribe
Fencike of the Hūrha tribe from the eastern coast
Fendili of the Hūrha tribe submitted by Ubahai and Jinggudai
Fengxian Palaces
First class people of the Hūrha tribe from the eastern coast
Fiyaka tribal chieftain ”Caibang’anu”
Gaerma of the ”Kalachelike” tribe
Gahan of the Khorchin tribe
Gancebu, envoy of Aduci Darhan beile of the Dörbet tribe
Gartu of the Solon tribe
Gege who married Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
Gelungge of the Solon tribe from Heilongjiang
Giocana efu from the eastern dependency
Giyahacan of the Hūrha tribe
Gobulo village chieftain Umet from Heilongjiang
Gumukao from Heilongjiang
Handai of the Solon tribe
Hašang of the Gorlos tribe
Heje Fiyaka
Hoto efu from the eastern dependency
Hūrha tribal chieftain Marhan from Heilongjiang
Huyubulu from Huncun village, Jingkiri River
Ijina
Imperial court
Imperial princess
Jamkani under Šereng of the Dörbet tribe
Jamsu of the Gorlos tribe
Jangkū nirui janggin of the Solon tribe
Jilin General’s Yamen
Jingdari efu of the Hūrha tribe
Jinggudai
Jugede nirui janggin of the Solon tribe
Jungnen from Heilongjiang
Kadai
Kahio, chieftain of the Hūrha tribe from the eastern coast of Golmin Šanggiyan Alin
Kanbu, envoy of Dalai Lama
Keikere, chieftain of the Hūrha tribe from the eastern coast of Golmin Šanggiyan Alin
Keltemi nirui janggin of the Solon tribe
Keltemi of the Solon tribe
Kilea
Kilea tribal chieftain ”Henteke”
Kiyangturi of the Hūrha tribe from Heilongjiang
Kuye Fiyaka
Laidakū of the Hūrha tribe
Leimubaide nirui janggin of the Solon tribe
Leku deployed by Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
Lofota, chieftain of the Hūrha tribe from the eastern coast of Golmin Šanggiyan Alin
Luoshagu under Šereng of the Dörbet tribe
Mafuta of the Warka tribe
Manggūcu from Heilongjiang
Mangse taiji of the Jalaid tribe
Members of the expedition against the Warka
Mengseri, younger brother of Gelungge of the Solon tribe from Heilongjiang
Minggan beile from Mongol
Moke under Mengkua Darhan Hošoci
Mongol lama
Mongol princes
Mongol taiji
Naergatai of the Gorlos tribe
Narkai from Heilongjiang
Nasun beise of the Jalaid tribe
Nemekū nirui janggin of the Solon tribe
Ningguta General Bahai
Niyaraur, envoy of Eluoke hala of the Reindeer-herders tribe
Nookū nirui janggin of the Solon tribe
Noude hala of Kuye Fiyaka
Ochir, doroi jasaγtu giyūn wang of the Khorchin tribe
Official tribes under Khorchin Prince, beile, beise, gung and taiji
Ooba taiji of the Mongol Khorchin tribe
Orochen Likdingge
Orochen tribesmen who killed Russians
Other 12 people of the Hūrha tribe
Other 12 people of the Solon tribe
Other 2 people of the Solon tribe
Other 53 people of the Keikere hala from the east
Other 56 people led by Hoto efu from the eastern dependency
Other 6 people from Heilongjiang
Other 72 people from Heilongjiang
Qingkai under Daguli
Sable pelt escort 1 Solon bitesi
Sable pelt escort 1 Solon commandant
Sable pelt escort 2 Solon assistant commandants
Sable pelt escort 2 Solon lieutenants
Sable pelt escort 2 Solon vice-commandants
Sable pelt escort 30 second-class Solon people
Sable pelt escort 34 third-class Solon people
Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
Sahalca tribal chieftain Enebu from Heilongjiang
Sahalca tribal chieftain Fiyanggū from Heilongjiang
Sahalca tribal chieftain Mendai from Heilongjiang
Sahalca tribal chieftain Sartai from Heilongjiang
Sahaliyan, younger brother of Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
Saisangga of the Solon tribe
Šajin gūsai beise of of the Dörbet tribe
Seal hunter ”Su’erkao” from ”Yanchu” village
Second class people of the Hūrha tribe from the eastern coast
Servants of Laidakū of the Hūrha tribe
Servants of Sahalca Solon tribal chieftain Baldaci from Heilongjiang
Servants of Šereng of the Dörbet tribe
Shulongwulu hala of Kuye Fiyaka
Sisini of the Keikere hala from the east
Solon commandant ”Dulatu”
Solon commandant ”Saiyinchake”
Solon hunters
Sousai under Joliketu Prince
Subordinate of Yecen of the Warka tribe
Tabunang of the Gorlos tribe
Tadaim nirui janggin of the Solon tribe
Tao hala of Kuye Fiyaka
Teg’ūs gūsai beise of the Jalaid tribe
Temples and Altars
Toute of the Solon tribe
Tuntai, envoy of the Khorchin tribe
Tunumaner Gurun-be dalire gung
Turkai, envoy of the Khorchin tribe
Ubahai
Udahan from Heilongjiang
Uyannga nirui janggin of the Solon tribe
Uyebu nirui janggin of the Solon tribe
Wadai of the Solon tribe from Heilongjiang
Wengna taiji of the Khorchin tribe
Wife of Buju of the Keikere hala from the east
Wife of Emoši of the Hūrha tribe from the eastern coast
Wife of Jingdari of the Keikere hala from the east
Wife of Laidakū of the Hūrha tribe
Wife of Yecen of the Warka tribe
Wife of ”Buketeng” of the Keikere hala from the east
Yadan hala of Kuye Fiyaka
Yecen of the Warka tribe
Yeroi from Kamunihan surrendered to Alai Darhan
Yuren under Solon commandants and Solon vice-commandants
Zhakesu from the east
Zhanuka, assistant commandant of the Moljere hala
”Neneoke” nirui janggin of the Solon tribe
Tribute Item Involved
All
Advanced Colored Ink from Heju
Appraised first-class sable pelt
Appraised second-class sable pelt
Appraised third-class sable pelt
Armour
Arrow
Arrow shaft
Banquet
Belt
Black fox
Black fox pelt
Black sable pelt
Blue mocin robe
Boar
Boot (pairs)
Boro
Bow
Broadsword
Camel
Cengme
Coin
Colored satin
Coronet
Cottage in a field
Cotton silk
Cotton-padded coat
Court robe
Court robe in sable pelt
Crane
Cuba
Deer
Dragon mat
Dried ukuri
Engraved autumn bridle
Engraved gold bands with embroidered collar
Engraved leather belt
Engraved quiver
Excellent pine nut (ginggen)
Extra sacrificial hodori for Fu Fei (imperial concubine of the third rank)
Fabric
Felt garment material
Female servant
Field
Field and manor
First-class pine nut (ginggen)
First-class sable pelt
Fish
Fish for inspection by His Majesty
Fish of various species
Fish of various species (first batch)
Fish of various species (second batch)
Fish of various species delivered from the camp on the nineteenth day of the eleventh lunar month
Fish of various species delivered from the camp on the seventeenth day of the eleven lunar month
Flour
Flowered damask
Foreign felt garment material
Fox coat
Fox fur hat
Fox pelt
Freshwater pearl weighing between 5 eli and 1 jiha
Garment
Garment for all seasons
Garment in sable pelt
Gecuheri
Gecuheri coat
Gecuheri court robe
Gecuheri garment
Gecuheri lambskin robe
Goksi
Gold and silver utensil
Good third-class sable pelt
Gray squirrel
Gray squirrel pelt
Gyrfalcon
Handmaiden
Hanggisun made out of mušuri (Jušuru)
Harrier hawk
Hat
Hemmed collar satin robe
Hiyaban
Honeycomb (box)
Horse
Horse blanket
House
Imperial banquet
Jijiri
Kandahan
Kurume
Large pine cone
Large satin
Leather belt
Leopard coat
Livestock
Lynx fur coat
Lynx pelt
Male servant
Mattress
Miscellaneous household utensil
Mocin
Motley colored mocin
Mottled black fox pelt
Mountain deer
Mušuri
Native product
No.1 solho hoošan
No.2 solho hoošan
No.3 solho hoošan
Not specified
Ordinary sable pelt
Ordinary third-class sable pelt
Otter pelt
Ox
Ox horn
Ox leather boot (pairs)
Painted saddle
Pant (pairs)
Peach tree bark
Pearl
Pedigree dog
Person (household)
Pigskin (leather presented in a large fine garment box)
Pine core
Pine nut (ginggen)
Plain satin
Poultry
Priced sable pelt
Purple sable pelt
Quilt
Quiver
Raw honey
Red and white honey
Red fox pelt
Red honey (box)
Reindeer
Rice
River otter pelt
Robe
Robe and outer gown
Royal jelly (box)
Sable
Sable coat
Sable hat
Sable pelt
Sacrificial hodori
Saddle
Saddle and bridle
Saddle with carved patterns
Satin
Satin court robe
Satin garment
Satin outer gown
Satin robe
Sea otter pelt
Seal
Seal pelt
Second-class pine nut (ginggen)
Second-class sable pelt
Second-class sable pelt lining of good quality
Servant
Sijigiyan
Silk lining of 3 jušuru each
Silver fox fur coat
Silver fox pelt
Silver ingot
Silverware
Smelt
Sock (pairs)
Šoku ambun
Spare sable pelt
Springtime hodori
Squirrel pelt
String of hat
Sturgeon
Sturgeon (first batch)
Sturgeon (second batch)
Sturgeon and various fish (first batch)
Sturgeon and various fish (second batch)
Sturgeon delivered from the camp on the eighth day of the eleventh lunar month
Sturgeon delivered from the camp on the nineteenth day of the eleventh lunar month
Sturgeon delivered from the camp on the tenth day of the eleventh lunar month
Tent
Thick oiled paper
Thin silk
Third-class inferior quality yellow sable pelt
Third-class sable pelt
Third-class sable pelt lining
Third-class sable pelt lining of better quality
Tinder
Tribute sable pelt
Trout
Trout (first batch)
Trout (second batch)
Trout delivered from the camp on the nineteenth day of the eleventh lunar month
Trout delivered from the camp on the seventeenth day of the eleventh lunar month
Various garment
White honey (box)
White lynx pelt
Wife
Woman
Woven fabric
Writing brush made of weasel-tail hair
Yellow fox pelt
Yellow sable pelt of inferior quality taken without any price given
Relevant Data
Remark : Items sorted by year of transaction.
REIGN
TYPE OF TRIBUTE
NUMBER OF CITATIONS
Tianming
Comestibles
1
Tianming
Ornaments
2
Tianming
Household property
13
Tianming
Clothing
9
Tianming
Equipment
3
Tianming
Animals
15
Tianming
Animal Byproducts
8
Tiancong
Ornaments
4
Tiancong
Comestibles
2
Tiancong
Equipment
17
Tiancong
Household property
3
Tiancong
Animals
9
Tiancong
Clothing
30
Tiancong
Animal Byproducts
38
Chongde
Unspecified
1
Chongde
Household property
13
Chongde
Comestibles
23
Chongde
Clothing
124
Chongde
Ornaments
9
Chongde
Equipment
53
Chongde
Animals
17
Chongde
Animal Byproducts
47
Shunzhi
Ornaments
3
Shunzhi
Equipment
5
Shunzhi
Comestibles
2
Shunzhi
Animals
8
Shunzhi
Clothing
15
Shunzhi
Animal Byproducts
37
Kangxi
Ornaments
1
Kangxi
Equipment
2
Kangxi
Unspecified
2
Kangxi
Clothing
20
Kangxi
Household property
2
Kangxi
Animal Byproducts
116
Yongzheng
Clothing
12
Yongzheng
Animal Byproducts
42
Qianlong
Animals
7
Qianlong
Clothing
67
Qianlong
Animal Byproducts
46
Jiaqing
Animal Byproducts
35
Daoguang
Animal Byproducts
116
Xianfeng
Animal Byproducts
40
Tongzhi
Animals
3
Tongzhi
Ornaments
2
Tongzhi
Comestibles
6
Tongzhi
Animal Byproducts
8
Guangxu
Ornaments
20
Guangxu
Calligraphic Tools
29
Guangxu
Clothing
61
Guangxu
Animal Byproducts
25
Guangxu
Comestibles
30
Guangxu
Animals
30
Xuantong
Comestibles
4
Xuantong
Animals
9
