Your browser does not support the HTML5 canvas tag. CitySource Text: 城市Author: WONG, ManTranslator: LAI, Jane C. C.Book Title: Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the WorldEditor: [Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNGAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. The Emotional BodySource Text: 情緒化的身體Author: WONG, ManTranslator: LAI, Jane C. C.Book Title: Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the WorldEditor: [Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNGAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Climbing the Hill with Eyes ClosedSource Text: 閉著眼睛上山Author: LEUNG, Wai-lokTranslator: HOLTON, BrianBook Title: Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the WorldEditor: [Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNGAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Fishing on a Scorching DaySource Text: 在燒焦的日子釣魚Author: LEUNG, Wai-lokTranslator: HOLTON, BrianBook Title: Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the WorldEditor: [Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNGAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Liking and Thinking etceteraSource Text: 喜歡與想及其他Author: HO, Yee-lanTranslator: CHU, Chi-yuBook Title: Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the WorldEditor: [Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNGAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. A Private Talk — to wanSource Text: 密談 —— 給 wanAuthor: HO, Yee-lanTranslator: CHU, Chi-yuBook Title: Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the WorldEditor: [Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNGAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. To EmilySource Text: 給愛蜜蜜Author: HO, Yee-lanTranslator: CHU, Chi-yuBook Title: Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the WorldEditor: [Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNGAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Passing the Old ShopSource Text: 走過舊店Author: HO, Yee-lanTranslator: CHU, Chi-yuBook Title: Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the WorldEditor: [Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNGAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Afternoon: Three Poems — SlipknotSource Text: 午晝三題 — 活結Author: WU, Yin-chingTranslator: FUNG, Mary M. Y.Book Title: Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the WorldEditor: [Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNGAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Afternoon: Three Poems — Meetings and PartingsSource Text: 午晝三題 — 聚散Author: WU, Yin-chingTranslator: FUNG, Mary M. Y.Book Title: Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the WorldEditor: [Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNGAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Afternoon: Three Poems — PrayingSource Text: 午晝三題 — 禱告Author: WU, Yin-chingTranslator: FUNG, Mary M. Y.Book Title: Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the WorldEditor: [Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNGAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. The Swallow's Nest at the Buddhist InstituteSource Text: 佛學院的燕巢Author: WU, Yin-chingTranslator: FUNG, Mary M. Y.Book Title: Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the WorldEditor: [Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNGAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. My CoffeeSource Text: 我的咖啡Author: WU, Yin-chingTranslator: FUNG, Mary M. Y.Book Title: Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the WorldEditor: [Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNGAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. The 14th Day of the Seventh Month — Mongkok Blues #1Source Text: 七月十四日 —— 旺角怨曲之一Author: SHUM, Kun-namTranslator: SHUM, Kun-nam ; CHAN, Kam-cheungBook Title: Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the WorldEditor: [Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNGAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. If She Would Have Cried — Mongkok Blues #4Source Text: 如果她哭 —— 旺角怨曲之四Author: SHUM, Kun-namTranslator: SHUM, Kun-nam ; CHAN, Kam-cheungBook Title: Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the WorldEditor: [Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNGAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. O Joy O RejoiceSource Text: 歡如喜如Author: SHUM, Kun-namTranslator: SHUM, Kun-nam ; CHAN, Kam-cheungBook Title: Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the WorldEditor: [Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNGAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Quiet Night Thought — to FatherSource Text: 靜夜思 寄父親Author: LAU, Yee-chingTranslator: YAU, Wai PingBook Title: Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the WorldEditor: [Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNGAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. EncounterSource Text: 遇合Author: LAU, Yee-chingTranslator: YAU, Wai PingBook Title: Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the WorldEditor: [Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNGAll chapters of the book