本計劃由香港浸會大學歷史系團隊主持，建立中國古代畫作的3D模型電子學習平台，現有畫作模型包括唐代敦煌莫高窟217窟的壁畫（節選）、《明皇幸蜀圖》、《谿山行旅圖》、《千里江山圖》（節選）和《乾隆西域戰圖十六：凱宴成功諸將士》。

團隊以3D古畫模型配合新修訂的中國歷史科課程大綱，製作藝術史教材配套，為超過三十所高中、初中、高小學校舉辦相關藝術史課程，令學生掌握透視法與動態多元視角法的藝術史知識，從而認識中國古代繪畫與歐洲古典畫作的異同、以及中國藝術在世界藝術史中的獨特性。

Introduction

This project is led by the team of the Department of History of Hong Kong Baptist University, aiming to establish an e-learning platform featuring 3D models of ancient Chinese paintings. These 3D models were reconstructed from selected mural paintings of Cave 217 of the Mogao Grottoes, Emperor Xuanzong’s Journey to Sichuan, Travelers Among Mountains and Streams, selected portions of A Thousand Miles of Rivers and Mountains, and Qianlong’s Military Campaign into the Western Regions: A Victory Banquet Given by the Emperor for the Commanders and Soldiers.

The team uses these 3D models of ancient paintings in conjunction with the newly revised Chinese History curriculum to create supplementary art history teaching materials. These materials will be used to conduct art history teaching for over thirty primary and secondary schools. Through these courses, students will master the knowledge of perspective and dynamic multi-perspective painting techniques in analyzing paintings, thereby understanding the differences and similarities between ancient Chinese paintings and European classical paintings, as well as recognizing the unique characteristics of Chinese art in the context of world art history.